Normal Thursday/Normaler Donnerstag

Another walk before breakfast

Wieder ein Morgenspaziergang vor dem Frühstück

Some trees are getting leaves.

Einige Bäume bekommen Blätter.

Rhododendron

Such a beautiful morning!

Ein wunderschöner Morgen!

Millepede

Tausendfüßer

After breakfast and our morning chores, we had circle time.  Here are the books we are using for that right now.

Nach dem Frühstück und unseren Morgenaufgaben haben wir Kreisspiel gemacht.  Zur Zeit benutzen wir diese Bücher dafür.

We always read the rhyme of the week.

Wir lesen immer den Wochenspruch.

This is part of our memory work.

Mit diesen Materialien üben wir bestimmtes Allgemeinwissen.

Then we watched our CNN 10 news and started with spelling.

Dann gab es Nachrichten für Jugendliche vom Sender CNN, gefolgt von Rechtschreibung.

Next on the list was AlphaBetter.  This timed program helps children to find words in dictionaries.  The picture only shows the answer key.  Here is more about the program.

Dann haben wir ein Arbeitsblatt für Alphabetisierung in Wörterbüchern gemacht.  Es ist auf Zeit und hilft Kindern, Wörter schneller zu finden.  Oben ist nur der Antwortschlüssel zu sehen.

Dictation was next.

Danach kam ein Diktat.

Here Flora is finding unknown words in a dictionary.

Hier sucht Flora ihr unbekannte Wörter in einem Wörterbuch.

More spelling with this wonderful British program for children who have spelling problems.  We have the American version of the book.

Mehr Rechtschreibübungen mit einem Programm, das Kindern hilft, die eine LRS haben.  Ich habe es in England entdeckt, doch benutzen wir die amerikanische Ausgabe des Buches.

Study of root words

Wir üben Wörter, die aus dem Griechischen oder Lateinischen stammen.

We played this piece on the recorder.

Dieses Stück haben wir auf der Blockflöte gespielt.

Then we studied iambs with Matt Whitling.

Dann haben wir etwas über Jamben gelernt.

We read the last chapter in this book, a retelling for children.

Wir haben das letzte Kapitel in diesem Buch gelesen, eine Kinderfassung.

Time for a snack!  I did some laundry while Flora had her break and snack.

2. Frühstück!  Während Flora gegessen hat, habe ich eine Waschmaschine angestellt.

We studied Latin inside and

Wir haben Latein drinnen und 

outside.

draußen gemacht.

It was warm and sunny.

Es war warm und sonnig.

Back inside, we did grammar.  We are almost done with Jensen's Grammar.

Drinnen haben wir weiter mit englischer Grammatik gemacht.

Flora had another break and I started on lunch.  I made Greek inspired turkey burgers.

Flora hatte eine zweite Pause und ich habe mit dem Mittagessen angefangen.  Das hier werden griechische Putenfrikadellen. 

I cut some Swiss chard to use for a filling in spaghetti squash.

Ich habe Mangold für eine Füllung in Spaghettikürbis geschnitten.

At noon, we prayed the Regina Caeli.

Um 12 Uhr haben wir das Regina Caeli gebetet.

I went back into the kitchen, and Flora

Ich bin wieder in die Küche gegangen und Flora

worked on geometry and her logic workbook with Leo.

hat an Geometrie und in ihrem Logikarbeitsbuch mit Leo gearbeitet.

He likes to hide under skirts and dresses.

Er versteckt sich gern unter Röcken und Kleidern.

Her math lesson is online, and then she works in her workbook.

Sie hört erst eine Lektion online und arbeitet dann in ihrem Arbeitsbuch.

We have so much trout lily this year.

Dieses Jahr haben wir sehr viel Hundszahn.

Time for lunch!

Mittagessen!

Picture book  (paid link) while we are eating.

Bilderbuch während des Essens

I then made little cheesecakes.

Dann habe ich kleine Käsekuchen gebacken.

Peter and I took a very short nap while Flora worked on her typing and violin skills.

Peter und ich haben einen kurzen Mittagschlaf gehalten, während Flora tippen und Geige geübt hat.

After our nap, Flora worked on her history timeline.

Nach unserem Mittagsschlaf hat Flora an ihrem Zeitenstrahl gearbeitet.

We listened to a chapter from this wonderful book.  Here (paid link) is the English translation.

Danach haben wir ein Kapitel in dieser schönen Weltgeschichte gehört.

Time for some physics

Ein bißchen Physik

A lesson in biology

Eine Lektion in Biologie

Leo is back!

Leo ist auch wieder da!

This was the end of the school work in the afternoon.  I made Flora some tea to take along to ballet.  She ate one of my cheesecakes, and then Peter and she drove to her ballet lesson.

Das war das Ende der Schularbeiten am Nachmittag.  Ich habe Flora Tee fürs Ballett zum Mitnehmen gekocht.  Sie hat auch ein Stück Käsekuchen gegessen und ist dann mit Peter zum Unterricht gefahren.

I did 10 minutes of strength training.

Ich habe 10 Minuten Krafttraining gemacht.

I also tried a piece of my cheesecake.  It was really good!

Ich habe auch ein Stück von meinem Käsekuchen probiert, der sehr gut war!

While the others were gone, I prepared my German class for tomorrow.

Während die anderen weg waren, habe ich mein Deutschseminar für morgen vorbereitet.

The weather had changed, and it was raining by now. Leo did not like that.

Das Wetter hat sich verschlechtert und es hat dann geregnet.  Leo mochte das gar nicht.

Preparation for supper

Abendbrotsvorbereitungen

We read a story from the Easter Story Book (paid link).  

Wir haben eine Geschichte aus der Reise zur Sonne gelesen.

After supper, Peter and I moved the stove and cleaned behind it.

Nach dem Abendbrot haben Peter und ich hinter dem Herd geputzt.

Flora and I continued reading Das Nibelungenlied.

Flora und ich haben weiter im Nibelungenlied gelesen.

And we started this book.

Und dann haben wir ein Buch über die Hethiter angefangen.

That was our Thursday.

Das war unser Donnerstag.