Sunday, April 20, 2025

Happy Easter/Frohe Ostern

Happy Easter!
Frohe Ostern!

Westminster Cathedral (after the vigil)
Kathedrale Westminster (nach der Messe)



Paschal candle
Osterkerze






Easter breakfast:
Osterfrühstück:

Pas'cha
Paskha

"Easter lamb": I do not have a lamb baking form here, so I turned our traditional Easter lamb into a cake with a bunny.
"Osterlamm": Ich habe hier keine Lammbackfrom, also habe ich unser Osterlamm in einen Osterkuchen mit einem Häschen verwandelt.



Egg hunt
Ostereiersuche














Dinner:
Mittagessen:

Orange, fennel, and rocket salad
Orangen, Fenchel und Raukensalat

Creamy chicken thighs with new potatoes, asparagus, and leek
Sahnige Hühnerbeine mit Frühkartoffeln, grünem Spargel und Lauch

Yogurt-strawberry dessert
Joghurt-Erdbeer Nachtisch

And of course, we went on an Easter walk.  
Und natürlich haben wir einen Osterspaziergang gemacht.

Queen's Wood Café: We did not eat here, just passed by.
Café im Queen Wood: Wir haben hier nicht gegessen, sondern sind nur vorbeigegangen.

Bluebells in Highgate Wood
Englische Hasenglöckchen im Highgate Wald















Wood anemones
Buschwindröschen

While walking, I read Goethe's "Easter Walk" out loud.
Und auf diesem Spaziergang habe ich natürlich Goethes "Osterspaziergang" laut vorgelesen.

Back home, we ate our bunny cookies, which we had baked yesterday.
Zu Hause haben wir dann unsere Häschenkekse gegessen, die wir gestern gebacken haben.




10 comments:

  1. Nette Osterbilder. Bei uns war es recht ruhig. Am Ostermontag waren wir bei meinem Bruder und seiner Familie und haben mit seiner Enkeltochter Ostereier gesucht.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke und frohe Ostern! Da hat sich Dein Bruder bestimmt gefreut, oder? Und mit Kindern Ostereiersuchen ist doch immer so schön, weil sie noch wirklich suchen und es immer eine große Überraschung ist, wenn sie etwas finden.

      Delete
    2. Hat er. Und seine Familie auch. Mit ganz kleinen Kindern ist es einfach zu süß.

      Delete
    3. Gut! Ja, man fühlt sich gleich selbst wieder jung.

      Delete
    4. Stimmt genau. Obwohl, mein Rücken erinnert mich immer wieder, dass das nicht so ganz stimmt. ;)
      Ich habe dir übrigens eine Antwort auf deine E-Mail geschickt. Ich hoffe, sie ist angekommen.

      Delete
    5. Ja, das kenne ich, am Ende ziept es irgendwo, aber für einen kleinen Moment fühlt man sich jung.

      Delete
    6. Passiert mir leider immer seltener. LOL

      Delete
  2. Happy Easter dear Eva. It looks like a wonderful day. Church is beautiful (!) and your meal looks scrumptious. And such a lovely walk :) The bunny cookies are so cute.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Happy Easter! We did have a wonderful celebration and felt very happy. We make those bunnies almost every Easter.

      Delete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.