Good Friday and Easter Preparations/Karfreitag und Ostervorbereitungen

 

Hot cross buns for breakfast

Frühstück an Karfreitag: Diese Brötchen mit einem Kreuz drauf, werden in England oft an Karfreitag gegessen.

Good Friday at St. Patrick's: We arrived 20 minutes before it started, but it was so crowded that we had to sit upstairs.  The liturgy was over two hours long because there were so many people.  They almost ran out of communion too.  We sang "O Sacred Head, Now Wounded" ("O Haupt voll Blut und Wunden"), which brings back many German memories of Good Friday for me.  

Wir waren 20 Minuten vor Beginn der Feier bei St. Patrick, aber es war schon so voll, daß wir oben sitzen mußten.  Die Liturgie hat über zwei Stunden gedauert, weil so viele Leute da waren.  Sie hatten sogar am Ende fast nicht genug Kommunion.  Es war sehr feierlich und wir haben bei der Kreuzverehrung "O Haupt voll Blut und Wunden" auf Englisch gesungen.

Making Paskha: I used Polish and French fresh cheese products as a substitute for Quark.  Now we have to see what the result will be on Easter. 

Ich mache Pas'cha: Ich habe polnische und französische Milchprodukte als Quarkersatz genommen.  Jetzt müssen wir Ostern sehen, ob das geklappt hat.

Dying eggs

Eier färben

The girls are making egg cozies.

Die Mädchen machen Eierwärmer.

Find my entry to Palm Sunday here.

Hier kann man lesen, was wir Palmsonntag gemacht haben.