Saturday: While Flora had her last acting class/morning at PQA, Veronika and I explored Crystal Palace Park. The famous Crystal Palace used to be here before it burned down. The park has some remnants from that time and is a great place to go for a walk.
Samstag: Während Flora ihren letzten Schauspielmorgen bei PQA hatte, haben sich Veronika und ich den Kristallpalast Park angeschaut. Früher stand hier der berühmte Kristallpalast, bevor er abgebrannt ist. Der Park hat noch ein paar Schätze aus dieser Zeit und sonst kann man einfach schön spazieren gehen.
There used to be a dinosaur exhibition. The dinosaurs look like what the people in the 1850s thought a dinosaur would look like.
Hier gab es auch eine Dinosaurierausstellung. Die Dinosaurier sehen so aus, wie man sie sich 1850 vorgestellt hat.
These are ancient British animals.
Und hier sind Urtiere aus Britannien.
And then we tried this maze, which was very hard!
Und dann haben wir dieses Labyrinth ausprobiert, was nicht so einfach war!
It took us half an hour to get to the center.
Wir haben eine halbe Stunde gebraucht, um den Weg in die Mitte zu finden.
Headless statue of Dante
Kopfloser Dante
These steps led to the palace.
Diese Stufen führten zum Palast.
This shows where one corner of the palace used to be.
Und dieses Stück zeigt, wo früher eine Ecke des Palastes war.
Oh, this was interesting to see! The statues are cute and make it more homey, though the large stairs seem a bit surreal!
ReplyDeleteThe palace must have been such a marvel! So sad it is all gone.
DeleteAgree :)
Delete