The Winter's Tale/Das Wintermärchen

Yesterday afternoon, we drove up to Delaware Park in Buffalo to watch an outdoor performance of Shakespeare's The Winter's Tale.  It was a beautiful day and friends had invited us to come along.  First we had a picnic and then a three-hour-long performance from 7:30 p.m. until 10:30 p.m.  We came home way past midnight.  I only took a few pictures during the picnic, you were not allowed to take pictures during the performance, and it also got quite dark after sunset.  To get some idea of the plot, we read "The Winter's Tale" in Lamb's Shakespeare after lunch.    

Miriam and her friend

Miriam mit ihrer Freundin

Gestern nachmittag sind wir zum Delaware Park in Buffalo gefahren, um eine Freilichtaufführung von Shakespeares "Wintermärchen" zu sehen.  Es war ein schöner Tag, nicht zu heiß und nicht zu kalt, und so haben wir die Einladung von Freunden zu diesem Ausflug gerne angenommen.  Erst haben wir ein Picknick gemacht, und dann folgte die Aufführung, die drei Stunden lang war, von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr.  Wir waren erst nach Mitternacht wieder zu Hause.  Ich habe nur ein paar Fotos während des Picknicks gemacht, weil man während der eigentlichen Vorführung nicht fotografieren durfte, und es nach Sonnenuntergang dann auch schnell dunkel geworden ist.  Damit wir auch wußten, worum es bei diesem Stück ging, haben wir nach dem Mittagessen die Kinderfassung in dem Buch Shakespeare Geschichten gelesen.