Breakfast
Frühstück
Flora is helping with our Paskha Easter dish. I have my grandmother's handwritten recipe which has been passed down from generation to generation. It is always a challenge to find Quark when I am not in Germany. This year, we ordered it from a small dairy in Vermont.
Flora hilft bei der Zubereitung von Pas’cha. Ich habe das handgeschriebene Rezept von meiner Großmutter, das von Generation zu Generation in unserer Familie weitergegeben worden ist. Quark kann man in den meisten Ländern nicht gut finden, besonders hier nicht. Dieses Jahr habe ich ihn in Vermont bestellt.
Good Friday service
Karfreitagsfeier
Some Amish on the way home
Ein paar Amischkutschen auf der Heimfahrt
Holy Thursday: Altar of Reposition in the Holy Ghost Church in Denver from Charlotte
Gründonnerstag: Repositionsaltar bei Charlotte in Denver
Good Friday in Denver
Karfreitag in Denver
Veronika hatte eine Pilgerfahrt zu sieben Kirchen nach der Gründonnerstagsmesse. Studenten sind von Kirche zu Kirche gefahren und haben an den Repositionsaltären gebetet. Sie hat Fotos von einigen der Kirchen geschickt. Heute hatten sie ein Passionsspiel, das die Studenten aufgeführt haben.
St. Thomas More, Oceanside
Mary, Star of the Sea, Oceanside
St. Elizabeth Ann Seton, Carlsbad
St. Mark, San Marcos
Jonathan went to the Immaculate Conception Church yesterday and to St. Matthew's today.
Jonathan war gestern in der Kirche zur Unbefleckten Empfängnis und heute bei der Matthäus Kathedrale.
Immaculate Conception Church: It was built in 1870.
Diese Kirche ist 1870 gebaut worden.
St. Matthew's
St. Matthäus
You can see Jonathan at 2:08:57 on the left hand side.
Man kann Jonathan bei 2:08:57 links sehen.
Das mit dem Quark kenne ich. Als wir nach England zogen, war das auch sehr schwer, aber mit der Zeit gab es ihn im Supermarkt.
ReplyDeleteJa, in früheren Jahren haben wir Quark in England auch im Supermarkt gefunden und auch hier. Aber der ist inzwischen verschwunden, auch in London. In London bekommt man ihn normalerweise in deutschen Läden, doch letztes Jahr gab es ihn nicht, weil die Maul- und Klauenseuche die Einfuhr von Milchprodukten aus Deutschland nach England verboten hatte. Sogar mein Vater konnte zu Hause kaum Quark finden!
DeleteIst ja interessant. Aber der Grund ist natürlich verständlich.
DeleteHoffentlich ist das nächstes Mal einfacher, wenn wir nach England reisen.
DeleteDarauf würde ich mich nicht verlassen. Nach Brexit ist vieles schwieriger geworden.
DeleteMal sehen, kommt Zeit, kommt Rat.
DeleteStimmt. Viel Glück.
DeleteYour Paska looked amazing. I thought you outdid yourself this year with it!
ReplyDeleteAh, thank you! It is all gone now. Very sad . . .
DeleteCharlotte and Veronika's church photos are nice to see. Mary, Star of the Sea is such a beautiful church name. You can feel the love that envelopes these holy days. I couldn't find Jonathan. What pew row is he in?
ReplyDeleteI also thought that it is a pretty name. I have the wrong numbers under the video. You can see him best at 2:08:57. He is lifting his head to see better. He is on the left, towards the back.
Delete