Flora received the sacrament of confirmation today! Jonathan was her sponsor.
Flora hat heute das Sakrament der Firmung empfangen. Jonathan war hier Firmpate.
Jonathan and Flora are getting boutonnières.
Jonathan und Flora erhalten Knopflochblumen.
Before Mass
Vor der Messe
Father Sean Paul, Father John, Bishop Michael, Father Dennis
"Hildegard, be sealed with the gift of the Holy Spirit." Flora picked St. Hildgard of Bingen as her saint for the confirmation. The bishop thought it was an excellent choice.
"Hildegard, sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den Heiligen Geist.“ Flora hat sich St. Hildegard von Bingen als Firmheilige erwählt. Der Bischof hat ihr gesagt, das sei eine sehr gute Wahl.
After Mass, getting ready for the group picture.
Nach der Firmung stellen sich die Firmlinge zum Gruppenfoto auf.
Jonathan is extinguishing the candles.
Jonathan löscht die Kerzen.
Her presents
Ihre Geschenke
Ach ja, lang, lang ist's her seit der Firmung meiner Jungs. Christoph hatte sich seinen Opa ausgesucht, Philip seinen großen Bruder. Und sie hatten auch beide den YouCat.
ReplyDeleteHerzlichen Glückwunsch, Flora.
Ich glaube, wir haben schon einmal über den YouCat hier geschrieben. Veronika hat ihn auf Deutsch und Flora jetzt auf Englisch. Danke für die Glückwünsche! Jetzt sind alle Kinder gefirmt.
DeleteDas ist dann schon mal ein Meilenstein abgehakt.
DeleteJa, stimmt, jetzt müssen wir uns um Floras Führerschein kümmern.
DeleteDas ist ja bei euch zum Glück nicht so teuer wie hier. Ich bin schon froh, dass meine Jungs ihn schon vor längerer Zeit gemacht haben.
DeleteStimmt, das ist hier sehr billig.
DeleteBelated confirmation blessings to Hildegarde ❤️ xxx
ReplyDeleteThanks so much, San. Flora says thank you as well.
DeleteHerzlichen Glückwunsch zur Firmung an Flora! Das sind schöne Fotos und vor allem das Foto von Euch allen gemeinsam mit Flora drauf. Na gut, fast mit allen. Hildegard von Bingen mag ich sehr sehr gerne.
ReplyDeleteDanke schön. Jetzt sind alle gefirmt. Leider konnte Charlotte nicht zur Firmung kommen, es war zu teuer und weit. Der Bischof fand ihre Namenswahl auch sehr gut und hat sie gefragt, warum sie Hildegard genommen hat.
DeleteAch wie schade! Konnten die beiden denn via Telefon oder Internet sprechen? Und warum hat sie sich für Hildegard entschieden?
DeleteNein, das ging an dem Tag leider nicht. Aber sie hat eine Karte geschickt. Wir haben ein schönes Bilderbuch über Hildegard und behandeln sie immer im Rahmen unserer Mittelalter Geschichtsepoche. Das muß einen Eindruck gemacht haben.
DeleteMany blessings to Flora Hildegard! Such a special saint to feel close to. May her light clearly shine on Flora's path xoxoxo
ReplyDeleteThanks so much, Dorina.
Delete