Bienenstich and St. John's Fire/Bienenstich und Johannifeuer

Veronika baked a "Bienenstich Cake" for today.  It was really good.  You see, when we were in London, a natural grocery store in Kentish Town had authentic fresh German Bienenstich and I introduced Veronika and Flora to it.  They loved it!  So here is our homemade version, gluten-free.  

Veronika hat für das Sonntagskaffeetrinken einen Bienenstich gebacken, der sehr lecker war.  Als wir in London waren, gab es einen Bioladen in Kentish Town, der echten deutschen frischen Bienenstich verkaufte.  Veronika und Flora fanden den sehr lecker und jetzt haben wir ihn selbst gebacken, aber glutenfrei.  

We also celebrated St. John's Day with our annual fire (burning of the Christmas tree).  We could not do it on June 24th because of Flora's confirmation.

Und dann haben wir Johanni mit unserem traditionellen Feuer (Verbrennung des Weihnachtsbaumes) gefeiert.  Am 24. konnten wir das nicht tun, weil Flora ja gefirmt worden ist.

Food

Essen