- Yesterday, I watched A Doll's House with Jonathan, Charlotte, and Miriam performed by some of our college students, including Charlotte's flute teacher and one of my German students.
- Gestern haben Jonathan, Charlotte, Miriam und ich Nora oder Ein Puppenheim gesehen. Studenten haben es aufgeführt. Mit dabei waren auch Charlottes Querflötenlehrerin und eine meiner Deutschstudenten.
- In church we had the Blessings of the Throats (quite useful for us this winter).
- In der Kirche gab es den Blasisussegen (den können wir diesen Winter gut gebrauchen).
- I had one of my students over this afternoon to help him with an application to graduate music programs in Vienna.
- Einer meiner Studenten ist heute vorbeigekommen, um sich bei der Bewerbung für einen Musikmagisterstudiengang in Wien helfen zu lassen.
- Jonathan and Charlotte had ballet with Mr. Grigorian today.
- Jonathan und Charlotte haben heute wieder Ballett mit Herrn Grigorian gehabt.
- It is snowing again and getting cold.
- Es schneit wieder und wird kalt.
I have no idea where our camera is, but I don't think I have taken pictures anyway. So this has to suffice.
Ich habe keine Ahnung, wo unser Fotoapparat ist, aber ich glaube, ich habe sowieso keine Fotos gemacht. Das hier muß genügen.
So glad Peter is home with you again :) I love Ibsen! It's great that you were able to see the play, and blessings of the throats is just what you needed :) xoxo
ReplyDeleteIt is good to have him back! I feel sorry for all single mothers, that must be so hard.
Delete