Money/Geld

After learning a lot about measurements, weights, and time, we still had to cover money.  Before looking at actual coins and bills, we learned about the story of money through two books:  The Story of Money and Money Madness.  The first book is by Betsy and Giulio Maestro.  They make wonderful picture books.  These books mention bartering.  I added my own example, which made Miriam and Veronika laugh:  I once had to see a Dutch chiropractor in Germany.  I was pregnant with Jonathan and had done something to my back so that I couldn't walk straight anymore.  To get upstairs I had to crawl.  The chiropractor had a very good reputation, but was already retired.  He still saw patients, though.  So we drove all the way to his little house out in the country.  He "threw me around and shook me" (that was Peter's impression) and sent me back home.  We paid him with a pound of very good German coffee!  Back home I was immediately better and the next day the pain was gone!  That was my story about bartering.  Afterwards I got out all my foreign coins and Miriam sorted through them.  She had lots of fun finding out where they were from.

Nachdem wir ja schon Größen und Gewichte und Zeiteinheiten mit Miriam näher untersucht haben, blieb nur noch das Geld übrig.  Bevor wir uns wirkliche Scheine und Münzen angeschaut haben, gab es erst einmal eine Einführung in die Entwicklung des Geldes.  Dazu haben wir zwei Bilderbücher benutzt: Money Madness und The Story of Money.  In diesen Büchern wird der Tauschhandel beschrieben.  Da mußte ich natürlich eine Geschichte aus meinem eigenen Leben dazu erzählen.  Als ich mit Jonathan schwanger und zu Besuch in Deutschland war, verrenkte ich mir den Rücken derart, daß ich nicht mehr gerade gehen konnte.  Die Treppenstufen mußte ich hoch kriechen.  Wir fuhren aufs Land zu einem holländischen "Knochenbrecher".  Er hat mich "einige Male über seine Schulter geworfen und mich ein wenig geschüttelt" (Peters Eindruck) und mich dann nach Hause geschickt.  Er war eigentlich schon pensioniert, doch konnte man immer noch seine Dienste in Anspruch nehmen.  Bezahlt haben wir mit einem Pfund gutem deutschem Kaffee!  Zu Hause ging es mir schon besser und am nächsten Tag waren alle Schmerzen weg.  Miriam und Veronika mußten über diese Geschichte sehr lachen.  Anschließend haben wir dann noch ausländische Münzen angeschaut und geordnet.  

Celtic coins/Keltische Münzen

German coins/Deutsche Münzen

 British money/Britische Münzen

Canadian money/Kanadisches Geld

Belgian money/Belgisches Geld

Dutch money/Holländisches Geld

Charlotte made music with water glasses, a project for her physics lessons.  We managed to produce the scale.

Charlotte hat mit Wassergläsern Musik gemacht, das war ein Projekt für ihre Physikepoche.  Wir haben sogar die Tonleiter hinbekommen.  

Jonathan and I continued our work with the electrical circuit.  We have found out which materials are good conductors (like copper) and which are not (like rubber, plastic).

Jonathan hat sich mit dem Stromkreis weiter beschäftigt.  Wir haben geguckt, welche Materialien Strom gut leiten (z. B. Kupfer, Graphit) und welche nicht (z. B. Plastik, Gummi). 

  Testing copper wire/Untersuchen von Kupferdraht

Have a wonderful weekend!  Schönes Wochenende!