Charlotte made it home: Peter found a few hours without any new snow and brought her back. Here they are trying the Train Dice Game. (paid link)
Charlotte ist zu Hause: Peter hat ein paar Stunden ohne weitere Schneefälle gefunden und sie nach Hause gebracht. Hier spielen sie ein Zugwürfelspiel.
New Year's Eve
Sylvester
Icicles
Eiszapfen
We made apple swans.
Wie haben Apfelschwäne gemacht.
My sister Ute had the wonderful idea of giving us a raclette grill for New Year's Eve.
Meine Schwester Ute hat uns für Sylvester mit einem Raclettegrill überrascht. So eine tolle Idee!
We did not have the right extension cord and had to place it at the edge of the table.
Wir hatten leider nicht die richtige Verlängerungsschnur und mußten den Grill daher an den Tischrand stellen, damit er in die Steckdose paßte.
We had a wonderful meal.
Es war eine köstliche Mahlzeit.
Wir haben "Dinner for One" und Teile der "Feuerzangenbowle" geguckt. Dazu kam noch das Wachsgießen, das wir immer Sylvester machen.
Midnight
Mitternacht
No comments:
Post a Comment
Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.
Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.