Monday, March 2, 2026

California/New York/Boston/New Hampshire/Denver

Cormorants
Kormorane

Peter took these first two pictures of the cormorants and Flora.
Peter hat diese ersten beiden Fotos hier gemacht, die von den Kormoranen und Flora.

Veronika went to San Diego on Saturday, together with one of her roommates and her professor.  This fig tree reminded her of the one we saw in Santa Paula in 2015.
Veronika war am Samstag in San Diego, zusammen mit einer ihrer Mitbewohnerinnen und einer Professorin.  Dieser Feigenbaum hat sie an den in Santa Paula erinnert, den wir 2015 gesehen haben.

San Diego







Brueghel: Timken Museum

Now let's go back to New York.  There is snow, but there are also signs of spring.
Jetzt aber wieder zurück nach New York.  Es gibt Schnee, aber auch die ersten Frühlingsanzeichen.






Here is our cake from Sunday.
Hier ist unser Sonntagskuchen.


Flora and I also started watching The Reluctant Saint: The Story of St. Joseph Cupertino on Sunday.  We have a subscription to formed.org.

Flora und ich haben auch angefangen den Film Ein sonderbarer Heiliger am Sonntag zu sehen.


Miriam shared these pictures from Boston and New Hampshire.  They had a field trip to the Museum of Fine Arts in Boston.
Miriam hat diese Fotos aus Boston und New Hampshire geschickt.  Sie haben einen Ausflug zum Kunstmuseum in Boston gemacht.



Doll house
Puppenhaus







Baptismal font from Bremen/Taufbecken aus Bremen





St. Michael







And this is a picture from Charlotte from Denver.
Und dieses Foto hat Charlotte aus Denver geschickt.