Ash Wednesday/Aschermittwoch

I have never seen a church this full for Ash Wednesday!  We went to the evening Mass at St. Denis, the last of four Masses, and there were many people standing out in the hallway because it was so crowded!

Ich habe noch nie eine Kirche so voll für Aschermittwoch gesehen!  Wir sind zur Abendmesse bei St. Denis gegangen.  Diese Messe war die letzte und vierte Messe des Tages, aber viele Leute mußten draußen im Flur stehen, weil es so voll war.

I have not made my usual Lent calendar because I don't have the necessary art supplies here.  So this year we just have the printed Lent calendar versions.

Ich habe meinen normalen Fastenkalender dieses Jahr nicht gemacht, weil wir keine Materialien hier dafür haben.  Dieses Jahr haben wir nur die Fastenkalender ausgedruckt.  

But we will do the Rice Bowl activities.  Wir machen aber dafür die Reisschalenaktivitäten.