Planning/Planung

I am immersed in planning my two German courses (uploads to Moodle, syllabi) and putting my final touches on Flora's IHIP.  

Ich plane im Moment intensiv meine beiden Deutschseminare und Floras neues Schuljahr.  

In between planning sessions, we go for walks,

Zwischendurch gehen wir spazieren,

read books, for example a picture book about how the Louvre pyramid got designed:

lesen wir Bücher, zum Beispiel ein Bilderbuch darüber, wie die Louvre Pyramide entworfen worden ist:

A Story of the Louvre Museum and Architect I. M. Pei (paid link)

or a very funny German book called Put und Zurr by Dieter Kaergel.

oder das lustige Kinderbuch Put und Zurr von Dieter Kaergel.

Leo had his annual check-up at the vet and was declared healthy.  He got one immunization which did not make him happy and has made him sleepy.

Leo hatte eine Untersuchung beim Tierarzt und ist gesund.  Er ist auch geimpft worden, was ihn nicht glücklich gemacht hat.  Er ist auch sehr schlapp nach der Impfung.