Yesterday's visit of the cathedral must have left a deeper impression than I thought it would. Veronika and Flora decided to dress up and "go to church." They sat down and started singing "Salve Regina."
Der gestrige Besuch in der Kathedrale muß einen tiefen Eindruck hinterlassen haben. Veronika und Flora haben sich vornehm angezogen und sind dann "in die Kirche gegangen". Dafür haben sie sich hingesetzt und das "Salve Regina Lied" gesungen.
Later Flora insisted on praying the Rosary with Miriam. They managed to do two decades all by themselves.
Am Nachmittag bestand Flora dann darauf mit Miriam den Rosenkranz zu beten. Sie haben zwei Dekaden ganz alleine geschafft.
Ach, herrlich! Sandro und ich haben uns gerade das Video angeguckt. Wie süß! Und wie entschlossen Flora sich das Buch schnappt (und Veronika es sich schließlich zurücknimmt). Sandro meint, in Englisch gesungen klingt das Lied so stimmungsvoll.
ReplyDeleteIch fand die Szene mit der Mundorgel (dem kleinen roten Büchlein) auch herrlich. Flora wollte auch ein Gesangbuch haben und hat sich Veronikas zweites genommen. Die hat sich gar nicht aus der Ruhe bringen lassen, zu Ende gesungen, aber dann ihr Buch zurückgenommen. Dabei hat keiner protestiert.
DeleteIch muß Sandro zustimmen, eine ganze Menge Kirchenlieder, die auf Deutsch ohne Innbrunst gesungen werden, werden hier noch richtig gesungen und die andere Sprache macht sie dann auf einmal wieder so reizvoll, daß man sich den deutschen Text mit ganz anderen Augen ansehen kann und das Lied neu entdecken kann.
Totally cute as always! I love it when you post these videos!! I just missed catching Pip singing her rendition of the "mulberry bush" song, I wasn't fast enough with the phone!
ReplyDeleteSan xx
Thanks, I agree, it's hard to catch them at the right moment. I'm normally too late also. It would be lovely to hear the "moldy bush".
Delete