Happy Belated Birthday/Herzlichen Glückwunsch nachträglich zum Geburtstag

Miriam celebrated her eighth birthday on Sunday.  Jonathan gave her a loon (stuffed animal) because she really likes loons. 

Miriam's birthday hedgehogs/Miriams Geburtstagsigel

Curious sister/Neugierige Schwester

The loon/Der Seetaucher

We've been busy with magnetism, North American geography, saints, and cursive writing.  Today we woke up and had lots of snow.  Charlotte measured it: 8 inches!  We almost didn't make it to early Mass, but Mass started late too.  Jonathan also participated in a co-op for homeschoolers taking the class "How to read a newspaper" taught by his very own daddy!  We are supposed to get a snowstorm tonight with possible power outages.  So if I don't post tomorrow, it's probably because we are without electricity. 

Miriam hat am Sonntag ihren achten Geburtstag gefeiert.  Jonathan hat ihr einen "Seetaucher" geschenkt (Stofftier), da sie die besonders mag.  Wir haben in den letzten Tagen weitere Experimente zum Magnetismus gemacht, nordamerikanische Erdkunde studiert und weiterhin uns mit den Heiligen und Schreibschrift beschäftigt.  Als wir heute morgen aufwachten, hatten wir 20 cm Schnee und sind fast zu spät zur Frühmesse gekommen.  Es stellte sich dann aber heraus, daß die Messe wegen des Wetters auch später anfing.  Jonathan hat heute auch an einer Klasse für Heimschüler teilgenommen, die den Titel trug: Wie liest man eine Zeitung?  Sein Lehrer war sein eigener lieber Vater.  Heute Nacht sollen wir einen Schneesturm bekommen, der eventuell zu Stromausfall führen wird.  Wenn man morgen nichts von mir hört, liegt es wahrscheinlich am Wetter!