Monday, November 16, 2026

Snow, etc./Schnee usw.


While Flora is working on putting her skirt together, Leo is watching from a heated footwarmer.
Während Flora ihren Rock zusammenheftet, beobachtet Leo sie von einem Fußheizkissen aus, das ich angestellt hatte.



Evening walk tonight
Abendspaziergang

First snow
Erster Schnee

Veronika sent photos of some projects she is working on.
Veronika hat Fotos von Projekten geschickt, an denen sie arbeitet.






Jonathan rode his bike for 40 miles and was happy with the ride.  All the policemen in the courthouse he works at love his bike and have shared stories of their own bikes with him.  

Jonathan ist 65 Km mit seinem neuen Motorrad gefahren und war sehr zufrieden mit der Fahrt.  Die Polizisten, die das Gerichtsgebäude, in dem er arbeitet, bewachen, mögen sein Motorrad sehr und haben ihm von ihren eigenen Motorrädern erzählt.  

Charlotte bought herself some yarn for a project.
Charlotte hat sich Wolle für ein Projekt gekauft.

Miriam attended the Catholic student group on campus tonight.  She liked the group.

Miriam war heute bei der katholischen Studentengruppe hier bei unserem College.  Es war ein schönes Treffen.

Flora and I are reading The Philadelphia Story right now.  We just finished reading Arsenic and Old Lace.  We have also started the movie Arsenic and Old Lace.  

Flora und ich lesen im Moment The Philadelphia Story von Philip Barry.  Letzte Woche haben wir Arsen und Spitzenhäubchen zu Ende gelesen.  Dazu haben wir den Film des Buches angefangen.  




No comments:

Post a Comment

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.