Saturday, November 21, 2026

Saturday Already/Schon Samstag

It is hard to believe that it is Saturday again.  I drove Flora to ballet and came right back home to do the Saturday cleaning.  Miriam and I also worked for two hours in the yard, weeding and cutting down bushes.  Peter had a London interview weekend, but was able to pick up Flora once she was done.  Now Miriam is baking and I am trying to catch up on some e-mail.  Yesterday I received the sad news that a distant relative, whom we met last year for the first time, has passed away.  


Another promotional Nutcracker video
Noch ein Video, in dem die Kinder Werbung für die Aufführung machen.

Last year: Veronika, Eva, Flora, Gisela, Werner
Letztes Jahr: Veronika, Eva, Flora, Gisela, Werner

Wie ist es schon wieder Samstag geworden?  Heute morgen habe ich Flora zum Ballett gefahren, bin aber sofort wieder nach Hause gefahren, um zu putzen.  Miriam und ich haben auch zwei Stunden im Garten gearbeitet.  Es gibt immer noch viel zu beschneiden und Unkraut zu jäten.  Peter hatte ein Londonprogramm Wochenende (Studenten, die sich dafür bewerben, müssen an Seminaren mit Professoren teilnehmen und werden dabei bewertet).  Aber anschließend konnte er Flora dann wieder abholen.  Jetzt bäckt Miriam und ich versuche, ein paar E-Mails zu beantworten.  Gestern haben wir die traurige Nachricht erhalten, daß Werner, ein entfernter Verwandter, den wir erst letztes Jahr kennengelernt haben, verstorben ist.    


No comments:

Post a Comment

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.