Our hibiscus is doing well. Each blossom is larger than my hand, and I have large hands.
Unser Hibiskus blüht sehr schön. Jede Blüte ist größer als meine Hand, und meine Hände sind sehr groß.
Der August scheint schnell vorwärts zu marschieren. Es ist heiß und schwül. Unser Nachbar war neulich hier, um Peter zu helfen, die Haustür zu reparieren. Sie wollte nicht mehr richtig schließen. Die beiden hatten nicht die richtigen Schrauben und sind dann erst einmal gemeinsam zum Schraubeneinkauf gefahren, was hier immer eine kleine Weltreise ist. Jetzt ist die Tür aber wieder einsatzfähig. Dann war jemand aus unserer Kirche hier, der ein Baumfällungsunternehmen betreibt. Wir haben im Garten ein paar tote Bäume. Er hat sich die Bäume angeschaut und dann festgestellt, daß die Stromfirma die Bäume entfernen muß, weil sie nahe an den Kabeln stehen. Dafür ist dann ein Begutachter der Stromfirma gekommen, der bestätigt hat, daß die Bäume weg müssen. Er hat den Baumfällern der Stromfirma Bescheid gegeben, die uns jetzt anrufen sollen. Das ist aber noch nicht passiert. Flora fängt morgen mit der Arbeit im Freilichtmuseum an. Also müssen wir morgen früh Richtung Rochester fahren. Wir liefern sie im Museum ab und fahren dann weiter nach Fairport, wo ich neue Paßfotos machen lasse. Mein Paß läuft ab, und die Fotos dafür kann man hier nicht so einfach machen lassen, weil sie ein anderes Format als amerikanische Fotos haben. Also muß man einen speziellen Fotografen finden. Einen Termin mit dem Konsul habe ich dann in ein paar Wochen. Dann muß der Paß nur noch in Deutschland gedruckt werden. Ich arbeite immer noch an der Planung für Klasse 11 und mache Fortschritten bei meinen Lehrplänen für Deutsch. Für Deutsch muß ich auch ganz viele Audio Dateien auf Moodle laden, was sehr aufwendig ist. Ich glaube, das reicht an Neuigkeiten hier. Einen schönen Sonntag noch!
Miriam got her icon out to add some more details.
Miriam hat eine ihrer Ikonen herausgeholt, um Details hinzuzufügen.
Da wünsche ich dir viel Glück bei den ganzen Passformalitäten. Nicht nur, dass man mehr Schreibkram hat, man zahlt auch noch das Doppelte, wenn man im Ausland lebt.
ReplyDeleteDanke, ich bin froh, daß wir noch einen Konsul in Buffalo haben, sonst müßte ich nach New York fahren und da übernachten. Dann wäre das noch teurer. So kostet der Paß hier mehr als dreimal so viel wie in Deutschland! Dazu kommen dann noch die Paßfotos, die auch teuer sind.
DeleteAu weh. Wir haben in NL immer das Doppelte bezahlt. Das ist dann wohl der Atlantik-Aufschlag.
DeleteWahrscheinlich, dabei wird der Paß nie besonders schnell geschickt.
DeleteJa, die Schnellsten sind sie wirklich nicht. Auf Philips Geburtsturkunde haben wir damals zwei ganze Jahre gewartet. Zum Glück hatten wir auch eine englische.
DeleteOh, das ist aber sehr lange, so lange haben wir nie warten müssen.
DeleteP.S. Kamen Eure Geburtsurkunden auch vom Standesamt I in Berlin?
DeleteJawohl, Berlin II, wo alle ausländische Geburten erfasst werden. Aber das werden ja wohl nicht jeden Tag Tausende sein.
DeleteVielleicht machen sie da noch andere Sachen und dann haben sie nicht so viel Zeit?
DeleteKann schon sein, aber zwei Jahre ist schon eine Zumutung. Man braucht ja auch einen Reisepass, was dann nicht so einfach ist.
DeleteDas stimmt, dann braucht man wohl einen vorläufigen. Ich habe meinen alten Reisepaß, der noch gültig ist, behalten können. In ca. 8 Wochen soll der neue hier sein.
DeleteIch weiß gar nicht mehr, was wir damals gemacht haben. Wir hatten eine englische Geburtsurkunde, ich glaube, wir sind mit der gefahren.
DeleteÜber die Grenze? Das ging? Kinder sind doch früher immer in den Paß der Eltern eingetragen worden, das haben sie bei mir mit Jonathan sogar noch handschriftlich gemacht. Und dann gab es Kinderausweise ohne Fotos, auch die waren bei uns noch handschriftlich und einfach zu bekommen. Aber jetzt, mit all den Fingerabdrücken und sogar Fotos für Babys? Das ist so kompliziert. Ein amerikanischer Paß ist immer noch viel einfacher zu erhalten. Da braucht man keine Fingerabdrücke.
DeleteWar ja innerhalb der EU.
DeleteHmm, ich glaube, wir sind nie ohne Kinderausweise über die Grenze gefahren.
DeleteDa hätten wir die ersten Jahre nicht fahren können.
DeleteDas wäre dumm gewesen.
DeleteAllerdings.
Delete