"Sandy"

Sandy updates: High winds and strong rain, there are quite a few power outages in our county, even very close ones. The storm is supposed to pick up overnight. So if you don't hear from me, we'll probably be without power.  We did do school today, but more later, the lights are flickering. 

Hurrikanneuigkeiten: Sturmböen und heftiger Regen, der Strom ist schon in Teilen unseres Landkreises ausgefallen, einige dieser Teile sind ganz in der Nähe. Über Nacht soll das Ganze noch stärker werden. Wenn ich also  hier nicht schreibe, haben wir wahrscheinlich keinen Strom.  Wir haben heute auch was gelernt, dazu mehr später, die Lampen flackern.