Thursday, June 24, 2010

St. John's Tide/Johanni

Birds of New York StateThis morning we had two new birds at our feeder: a rosebreasted grosbeak and a yellow mystery bird.  Jonathan thinks it might be an orchard oriole.  He likes the nature guide Birds of New York State for bird identification.


Heute morgen hatten wir zwei neue Vögel an unserem Futterhäuschen: einen Rosenbrustkernknacker und einen geheimnisvollen Vogel, bei dem wir nicht sicher sind, was es ist. Jonathan glaubt, es ist ein Gartentrupial.








Charlotte has done quite a bit of work on her map of New York State and has written about the physical geography of it.  Here are the results so far:

Charlotte hat viel an ihrer Landkarte von New York State gearbeitet.  Sie hat auch über die physischen Gegebenheiten hier geschrieben.  Hier sind ihre bisherigen Resultate:









Today is the feast day of St. John.  Jonathan and Charlotte went to Mass in the local nursing home.  We also decorated our nature table and home altar. 

Heute ist Johanni.  Jonathan und Charlotte waren bei einer Messe im Altersheim.  Wir haben auch unseren Jahreszeitentisch und unseren Hausaltar neu geschmückt.















Feiern der Jahresfeste mit Kindern.Festivals With ChildrenWe also read a story about Jesus, St. John, and a linden tree in Festivals With Children.  We have a linden tree close by and it is about to bloom!   Wir haben auch eine Geschichte über Jesus, den heiligen Johannes und eine Linde gelesen.  Wir haben hier in der Nähe eine Linde, die gerade zu blühen anfängt. 





Free Signature Generator

2 comments:

  1. Was für hübsch gefärbte Vögel ihr habt! Ich schaffe es kaum, im Wald einen Vogel zu fotografieren, die sind immer schneller als ich!

    ReplyDelete
  2. Die meisten Vögel fotografiert Jonathan. Er interessiert sich schon seit vielen Jahren für Vögel. Er ist beim Fotografieren sehr geduldig, um den richtigen Moment abzupassen.

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.