Wednesday, January 20, 2010

Snow Fleas and Rhododendron/Schneeflöhe und Rhododendron

The Kids' Nature Book: 365 Indoor/Outdoor Activities and Experiences (Williamson Kids Can! Series)Today we read about snow fleas in The Kids' Nature BookThese are tiny insects, not actually fleas, that look like a sprinkling of pepper on the snow.  They can jump 3 to 4 inches high!  We went for a nature walk, but we didn't see any.  I think it was too cold.  They like to come out when the sun warms the ground.  We didn't have any sunshine today.  We also went to look for rhododendrons.  We learned that the leaves curl up tightly when it's very cold outside.  They relax and unfurl when the temperature rises.  We found a rhododendron bush and according to the leaves it wasn't as cold as it had been.  We also visited a greenhouse and took pictures of the plants and decorations we liked.  A young man working there gave us a  plant to take home. 










Heute haben wir in dem Buch The Kid's Nature Book (Dieses Buch ist auch mal ins Deutsche übersetzt worden, scheint aber nicht mehr aufgelegt zu werden).  etwas über "Schneeflöhe" gelesen.  Sie sind winzige Insekten und gar keine Flöhe, kommen im Winter hervor, wenn die Sonne scheint und es wärner wird.  Sie können 8 bis 10 Zentimeter hoch springen und sehen aus wie schwarzer Pfeffer.  Leider haben wir keine gefunden.  Wir haben uns dann nach einem Rhododendron umgesehen, da die Blätter des Rhododendron anzeigen, wie kalt es ist.  Wenn es sehr kalt ist, rollen sich die Blätter ganz ein, je wärmer es wird, desto mehr entrollen sie sich wieder.  Dem Rhododendron nach zu urteilen war es nicht so kalt, aber wohl zu kalt für die Schneeflöhe.  Zum Abschluß unserer Naturerkundigungen waren wir dann noch in einem Gewächshaus.  Wir haben einige Fotos gemacht und sogar von dem jungen Mann, der dort arbeitete, eine Pflanze geschenkt bekommen.

Free Signature Generator

Free Signature Generator

No comments:

Post a Comment

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.