Drive to church
Fahrt zur Kirche
The road had not really been plowed.
Geräumt war kaum.
After Mass, the car was already covered with snow. We have gotten about 12 inches so far.
Nach der Messe war das Auto schon wieder eingeschneit. Es sind bisher 30 cm Neuschnee gefallen.
In the afternoon, we took down our Christmas tree, but we are still reading Epiphany picture books. Today we read The Third Gift (paid link), which is such a pretty book. We have enjoyed several books by the same author. Check out her website here.
Heute nachmittag haben wir den Weihnachtsbaum nach draußen geräumt, aber wir lesen immer noch Bilderbücher zum Erscheinungsfest. Das da oben ist von Linda Sue Park, von der wir schon einige Bücher gelesen haben. Es ist ein wunderschönes Buch. Leider gibt es das Buch nicht auf Deutsch, aber es gibt ein anderes von ihr auf Deutsch. Das heißt Der lange Weg zum Wasser und auch das haben wir. Wir mögen die Autorin sehr.
You did well getting to church. I hope you’ve managed to stay warm and that you don’t have too much travelling around this forthcoming week xx
ReplyDeleteWell, the obligation was not lifted, so we thought we would go. In D.C., the obligation was lifted, but Jonathan did go anyway. Unfortunately, ballet is not canceled this week because we already had a lot of cancellation due to weather. There was no school this Monday, though, but that is not important for us. Yes, it is very cold! We are not really going for many walks.
DeleteDie Bücher hören sich beide sehr gut an.
ReplyDeleteUnd bei uns hat's auch geschneit.
Sie schreibt sehr schön und hat interessante Themen. Oh, wie schön, ist es viel Schnee?
DeleteJa, nicht gerade wenig. Die Straßen mussten geräumt werden, die Seitenstraßen sind immer noch bedeckt, und es schneit schon wieder. Ich packe mal ein Foto in "unser" Album.
DeleteOh ja, die Fotos möchte ich gerne sehen!
DeleteP.S. Im Moment sehe ich da nur das Kirchenbild. Gibt es noch ein anderes Album?
DeleteIch habe mit den Alben ein bißchen rumgespielt und jetzt scheint das Album auch so zu erscheinen.
Delete