Thursday, May 5, 2016

Ascension Day/Himmelfahrt


Ascension

I hope you all find time to celebrate Ascension Day today.  We went to a vigil Mass yesterday because today is our big ballet rehearsal with two performances following tomorrow and Saturday.  This week is also the beginning of finals week on campus, so we are extra busy here.  There won't be much time for posting blog entries, I am afraid.  I started my day by meeting one of my students over coffee to discuss the German modals. Now I have to finish writing my German exam for Friday.  I want a color printed version of it and that is more complicated because our secretary has to have it printed in the science building.  We do not have a color printer.  So she needs it early enough to be able to have it printed by tomorrow.

Ich hoffe, daß alle meine Leser Zeit finden, Himmelfahrt zu feiern.  Wir waren gestern nachmittag in der Kirche, weil wir heute unsere Ballettgeneralprobe haben.  Morgen und übermorgen sind dann die Aufführungen.  Außerdem haben die Abschlußklausuren des Colleges angefangen, so daß ich noch mehr als sonst beschäftigt bin.  Da wird nicht viel Zeit zum Bloggen bleiben.  Den Tag habe ich heute mit einem Treffen im Collegecafé angefangen.  Ein Student wollte nochmals die deutschen Modalverben mit mir wiederholen.  Jetzt muß ich meine Abschlußklausur zu Ende schreiben, da ich sie am Freitag brauche.  Sie soll aber bunt ausgedruckt werden, doch das kann unsere Sekretärin nur in der naturwissenschaftlichen Fakultät tun, weil die Geisteswissenschaften keinen Farbdrucker haben.  Also braucht sie die Klausur noch heute, damit sie bis morgen fertig ausgedruckt ist.     


4 comments:

  1. Hope finals week goes well, thinking of you X

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, San. All did go well, at least, fairly well. Now I have to grade those finals and hand in the grades . . . .

      Delete
  2. Ja, wir konnten feiern. Wir haben ja das Glück, dass es hier ein Feiertag ist.

    Alles Gute für die Klausur!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hier kennt kaum jemand diesen Tag, nur Katholiken sind verpflichtet, in die Kirche zu gehen. Die Klausur hat geklappt, sah schön aus, aber muß noch korrigiert werden.

      Delete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.