Some More European Travel Impressions/Noch einige europäische Reiseeindrücke

Lots of rain here today, we spent our Sunday indoors after coming back from church. Peter is in Switzerland now (again), but here are a few more pictures from Austria.

Heute hat es hier viel geregnet und deshalb sind wir nach dem Kirchgang drinnen geblieben.  Peter ist wieder in der Schweiz, aber ich habe mir gedacht, ein paar österreichische Bilder wären hier noch ganz schön.  

This is where he stayed with my parents.  There was also a bathroom and a kitchen with a washing-machine.

Hier war die Wiener Unterkunft mit meinen Eltern.  Es gab auch eine Küche und ein Bad mit einer Waschmaschine.

 Staircase to the apartment

Treppe zur Wohnung

 Small courtyard

Kleiner Innenhof

Here Peter is at St. Stephen's Cathedral.  The music was provided by the New York Choral Society (See their entry on facebook here)!  Peter had met some of the singers in a restaurant and they invited him to come to the Mass.  

Peter war im Stephansdom zur Messe.  Gesungen hat die New York Choral Society.  Man kann deren Eintrag bei facebook hier sehen.  Peter hatte einige der Sänger in einem Restaurant kennengelernt und sie haben ihn daraufhin zur Messe eingeladen.  

  

 He lit a candle for us.

Er hat für uns eine Kerze angemacht. 

Before Mass

Vor der Messe

 He went to the Kahlenberg with my parents to look down on Vienna.

Er ist zum Kahlenberg mit meinen Eltern gefahren, um den Blick auf Wien zu bestaunen.  

 This is his room during the Nestroy conference in Vienna.  He presented a paper in the castle below where the conference was held.

Hier ist sein Zimmer während der Nestroytagung, wo er in dem Schloß unten einen Vortrag gehalten hat.   Dort fand die Tagung statt.  

 Participants

Teilnehmer

 Staircase 

Treppenhaus

They had coffee at Café Griensteidl

Kaffeetrinken der Teilnehmer im Café Griensteidl

The mayor of Schwechat had all participants invited to the town hall.  Schwechat is a suburb of Vienna.

Der Bürgermeister von Schwechat hatte alle Teilnehmer zum Empfang im Rathaus eingeladen.   

Saying good-bye to Vienna: This is Sisi (empress) in the Westbahnhof (one of the railroad stations in Vienna).

Auf Wiedersehen Wien: Sisi im Westbahnhof

From here Peter took the train to Feldkirch and stayed a few days.  More pictures will follow.
Von hier ist Peter nach Feldkirch gefahren.  Bilder dazu kommen noch.



P.S. It made Veronika very happy that we won.  Veronika war ganz glücklich, daß wir gewonnen haben.