St. Gertrude and St. Patrick/Die heilige Gertrud und der heilige Patrick

Today is the feast day of St. Gertrude of Nivelles.  She's the patroness of gardeners and in Germany some people consider her feast day the beginning of spring.  We read about her life today.  She was also a friend to all animals, including mice.  We also read about St. Patrick today, of course.  We started a Landmark book about him called The Life of Saint Patrick.  Then I got out some of my old Irish folk tapes and the children tried to sing along to Irish ballads. 

The rest of the day was spent with main lesson work and nature drawing in our backyard.  Jonathan studied more examples of hexameters, including German poems.  Charlotte studied the lion, and Miriam learned about farm animals.  Today we read a story about lambs in Among the Farmyard People.  It was so warm that we even hung up some of our laundry outside. 

Heute ist der Namenstag der heiligen Gertrud, der Patronin der Gärtner, und des heiligen Patricks.  Wir haben Gertruds Biographie gelesen.  Sie war eine große Tierfreundin, sogar der Mäuse.  Wir haben auch über den heiligen Patrick in The Life of St. Patrick gelesen.  Anschließend haben die Kinder versucht, bei einigen irischen Balladen mitzusingen. Den Rest des Tages haben wir mit Hauptepochenarbeit verbracht.  Jonathan hat weiter Beispiele zum Hexameter gelesen (u. a. "Odysseus" von Schiller), Charlotte hat etwas über den Löwen gelernt, und Miriam etwas über Bauernhoftiere, heute besonders über das Lamm mit einer Geschichte in Among the Farmyard People.  Draußen haben die Kinder später in ihren Naturzeichnungsheften gemalt.  Wir konnten sogar Wäsche zum Trocknen aufhängen, so warm war es!