Thursday, February 26, 2015

Birthday Trip North/Geburtstagsreise in den Norden


My birthday present this year is a trip!  We will all be going north.  More about this later.

Mein Geburtstagsgeschenk dieses Jahr ist eine kleine Reise!  Wir fahren alle Richtung Norden.  Mehr dazu später.  

The other day, we had a hawk in our backyard.  That reminds me that I still have to upload the pictures of the birds on campus.

Neulich hatten wir einen Bussard im Garten.  Da fällt mir auch ein, daß ich immer noch nicht die Fotos der Vögel von Peters Uni hochgeladen habe.   



 Good view of the mountains today when we left to run some errands before the trip.
Guter Blick auf die Berge heute, als wir weggefahren sind, um noch ein paar letzte Besorgungen vor der Reise zu machen. 

The view on the other side of our house: green hills.  It is not easy to tell in the picture, but the rain turned everything beautifully green.
Auf der anderen Seite unseres Hauses waren die Hügel heute ganz grün.  Man kann das nicht so einfach auf dem Foto erkennen, aber der Regen hat alles in ein sattes Grün verwandelt.  


6 comments:

  1. Dear Eva! Oh yay! Have a wonderful, blessed birthday trip! Have fun celebrating! I look forward to hearing about it soon:) Your pictures of the history of that area of California are so informative. Thank you for taking the time to share. Blessings, Barbara

    ReplyDelete
    Replies
    1. We have reached Santa Barbara. It is beautiful here. We had a great afternoon at the beach. I am glad you are enjoying my "historical" posts. It is a good history lesson for us as well.

      Delete
  2. Oh! And the hawk in your yard must have been amazing! - B

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, he was right there, in such a big city. Pretty neat!

      Delete
  3. Happy late birthday Eva! Hope you have enjoyed your special day and had a great time in the West!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much, but our trip to the north was just a weekend trip. We came back to L.A. afterwards.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.