Friday, November 15, 2013

Old San Diego/Die Altstadt von San Diego

 Old Court House
Altes Gerichtsgebäude

Schoolhouse
Schule


 Junipero Serra!!

 Church of the Immaculate Conception
Kirche zur unbefleckten Empfängnis

Promenade

Peter's outdoor swimming pool, isn't it gorgeous?  He swims there every morning!
Peters Freibad, schick, nicht wahr?  Er schwimmt da jeden Morgen!


Posted by at 10:37 PM
Labels:

4 comments:

  1. doeSaturday, November 16, 2013 at 2:14:00 AM EST

    oh my goodness . . california is so beautiful. i was in san diego many years ago. can you imagine . . still swimming . . it's so healthy. chanda would complain though . . she likes the autumn, the cold and the snow. peter sent back very nice pics for you! especially junipero serra and the church. it's really lovely.

    i better get some sleep now! it's much too late and we have an early day. i hope all is well with you while you're holding down the fort.

    ReplyDelete
    Replies
    1. EvaSaturday, November 16, 2013 at 10:21:00 PM EST

      I was there in 1986, a long time ago, I went to Sea World :). Yes, I'm jealous, SWIMMING! And yes, it is truly beautiful.

      Have a wonderful day tomorrow, your "baby" is 14, hard to believe.l

      Delete
  2. herzhaftSaturday, November 16, 2013 at 4:47:00 AM EST

    Du bist lange ohne Peter, das ist sicher streng für dich, denn da fällt mehr auf dich zurück. Wann kommt er denn wieder?

    ReplyDelete
    Replies
    1. EvaSaturday, November 16, 2013 at 10:23:00 PM EST

      Er ist Mittwoch morgen weggefahren (oder besser "weggeflogen") und kommt heute abend ganz spät wieder. Im Moment ist er in Washington zwischengelandet. Ja, es ist nicht einfach ohne ihn, besonders mit dem Unterrichten, aber es hat geklappt. Ich freue mich aber, wenn er wieder hier ist.

      Delete

Welcome and leave a comment, if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.

Subscribe to: Post Comments (Atom)