Friday, August 5, 2011

The Quangle Wangle's Hat and Sandcastles/Der Hut des Quangle Wangle und Sandburgen

The Quangle Wangle's HatVeronika wants to hear The Quangle Wangle's Hat again, and again, and again.  Pretty soon she will know it by heart.  We read it from a picture book illustrated by Janet Stevens.  The video shows a recited version.

Edward Lears Kompletter Nonsens: Limericks, Lieder, Balladen Und GeschichtenVeronika will immer wieder das lustige Gedicht von Edward Lear hören, welches The Quangle Wangle's Hat heißt.  Hans Magnus Enzensberger hat viele Gedichte und andere Texte von Lear übersetzt.  Vielleicht findet man dieses Gedicht ja in Edward Lears Kompletter Nonsens: Limericks, Lieder, Balladen und Geschichten.  Wir haben das Gedicht in einem Bilderbuch gelesen.  Im Video kann man eine Rezitation hören.




Our afternoon was full of sandcastles and water play.  Unser Nachmittag war mit Sandburgen und Wasserspielen gefüllt.  












2 comments:

  1. Ja Hallo! welch Überraschung! zuerst dachte ich, ich bin auf einem neuen Blog! Schön hast du die Seite eingerichtet, das gefällt mir! Ist das Hintergrundbild des Blogs ein Bild eines der Kinder, ja?
    Schönes Wochenende
    Sybille

    ReplyDelete
  2. Danke für die netten Worte, das Bild ist nicht von uns, sieht aber so aus wie viele Bilder, die die Kinder gemacht haben. Manchmal braucht der Mensch was Neues. Auch Euch ein schönes Wochende.

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.