It is very cold here (17 degrees), but I ventured out to cut our St. Barbara branches.
Es ist hier sehr kalt (-8 Grad), aber trotzdem habe ich Barbarazweige geschnitten.
I put them into a cool room so they can get used to a warmer temperature.
Ich habe sie in ein kühles Zimmer gestellt, damit sie sich langsam an wärmere Grade gewöhnen können.
And here are a few more Advent decorations.
Hier gibt es noch einige Adventsdekorationen.
Mary and Joseph are on their way to Bethlehem.
Maria und Joseph haben sich auf den Weg nach Bethlehem gemacht.
The angel is bringing the Christchild down to earth.
Der Engel bringt das Christkind zur Erde.
Flora's Advent calendar
Floras Adventskalender
After lunch, we read an interesting picture book: Out of the Woods (paid link). It is based on a real event, a wildfire in Ontario. You can read more about the book here.
Nach dem Mittagessen haben wir ein Bilderbuch über einen Waldbrand in Kanada gelesen. Leider gibt es keine deutsche Übersetzung.
Tonight. it is supposed to get down to 5 degrees. I assume our bathroom shower pipes will freeze again.
Heute nacht sollen es -15 Grad werden. Wahrscheinlich frieren dann die Wasserrohre zur Dusche.
Brrr, das ist aber kalt! Aber der Jahreszeitentisch sieht sehr schön aus!
ReplyDeleteGanz so anders als bei Dir! Danke! Bald kannst Du ihn selbst sehen :).
DeleteWonderful post and lovely photos! Here in Montreal, Canada, it will be -25C with the Polar Vortex! I love Winter, though, and snow....and Christmas! You have a lovely blog. Thank you so much for sharing, and warm greetings from a retired lady.
ReplyDeleteThanks so much, Linda. I have visited Montreal several times, once in winter, and yes it was cold then! Montreal is a wonderful place to be. I love the old downtown :). I am glad you enjoy my blog.
DeleteDas mit der Adventsdeko ist ja einfach eine tolle Idee. Meine Kinder haben in der Weihnachtszeit immer die Könige durchs Zimmer wandern lassen, sie kamen immer näher an die Krippe. Das machen wir heute noch.
ReplyDeleteOh ja, die Könige wandern bei uns auch :).
DeleteWie war das mit den Great Minds? ;)
Delete