Friday, March 18, 2016

Maple Sugar Festival/Ahornzuckerfest



We are going to help make maple syrup and maple sugar tomorrow.  We will have to be out of the house by 7:00 a.m.  I hope I will manage to round up all five children by then.


Morgen helfen wir bei der Ahornzucker- und Ahornsirupherstellung.  Wir müssen um 7.00 Uhr aus dem Haus sein.  Hoffentlich habe ich bis dann alle fünf Kinder im Auto.


6 comments:

  1. yes! seven is so early! good luck :) i'll be thinking of you xoxo (it will be fun)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well, we did not leave quite by 7:00 a.m., but about 20 minutes later. We did not stop on the way, though, and thus still made in time. Flora normally gets car sick and we have to stop, but not this time. Maybe it was too early to get sick.

      Delete
  2. Replies
    1. Es war schön, im April gibt es das nochmal. Dann kocht Charlotte den Sirup am Feuer.

      Delete
  3. Kudos to you all for the early start :-). Hope the day went well xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. I am not really a morning person, so this was hard, especially without Peter to help.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.