Tuesday, April 28, 2015

Villa dei Papiri

The Getty Villa is a replica of the Villa dei Papiri in Herculaneum.  Inside, it looks like a museum, with lots of items to discover, not just from the Romans, but from the Greeks too.  Admission is free, although parking is not :).

Die Getty Villa ist eine Nachbildung der Villa dei Papiri in Herculaneum.  Sie ist ein Museum, wo man viele Altertümer finden kann, nicht nur von den Römern, sondern auch von den Griechen.  Der Eintritt ist kostenlos, das Parken allerdings nicht ).

But before going to the villa, we tried a new church, this time St. Timothy.
Aber vor dem Villabesuch haben wir eine neue Sonntagskirche ausprobiert, St. Timothy.  








On to the  coast.  Weiter ging es dann zur Küste. 






Romans!  Römer!



 Roman? deer :)
Römische? Rehe :)
















 Saving water, almost all basins and fountains were empty.
Wassersparen, fast alle Becken und Springbrunnen waren leer.  






 Atrium




 Amphitheater






 Again, amphitheater
Wieder das Amphitheater


 Too much sun for Veronika
Zu viel Sonne für Veronika


 Flora is doing a detective game for children
Flora macht ein Suchspiel für Kinder


 Marble
Marmor




 I really liked this elephant.
Diesen Elefant fand ich hübsch. 








 Papyrus!


 The herb garden
Der Kräutergarten


 Thyme
Thymian






Costmary
 Frauenminze


 Grapes
Weintrauben



 Roman road
Römische Straße










 Entrance gate
Eingangstor



 Cold!
Kalt!





 Malibu





Taken today: This is my parents' plane, which flew over our house before landing in L.A.  Now we are waiting for them.

Heute fotografiert: Hier ist das Flugzeug meiner Eltern, das über unser Haus geflogen ist, bevor es in Los Angeles gelandet ist.  Jetzt warten wir auf sie.  


 

10 comments:

  1. Ein abwechslungsreicher Ort. Ich staune, dass trotz Wasserknappheit alles doch schön grünt. Ist diesbezüglich Besserung der Lage in Sicht? Regen oder so?
    Hier hat es nach längerer Zeit gestern endlich wieder mal geregnet, heute auch ein bisschen, das war notwendig, und ich hoffe es regnet auch in den nächsten Tagen.
    Also kommen deine Eltern zu Besuch, fein! Habt eine schöne gemeinsame Zeit!
    Lieben Gruß
    Sybille

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, diese öffentlichen Museen werden schon bewässert, doch die Brunnen bleiben leer. Keine Besserung, es hat aber gestern geregnet, doch es müßte einen Monat oder mehr regnen, um das Wasser zu sammeln, was fehlt. Das wird jetzt, wo es auf den Sommer zugeht, kaum passieren.

      Danke für die lieben Zeilen, ich habe ein kleines Geschenk für Dich gefunden. Das muß jetzt noch auf den Weg.

      Delete
  2. Erstaunlich, dass es so etwas gibt! Leider kann ich nicht alle Fotos sehen (aus welchem Grund auch immer). Aber die, die ich sehe sind toll.

    Viel Freude mit den Eltern/Grosseltern und liebe Grüsse

    ReplyDelete
    Replies
    1. Komisch, ich kann alle sehen. Die Villa ist wirklich schick.

      Delete
  3. the getty museum was always one of my favorite places to visit!


    st. timothy looked lovely.

    enjoy your parents' stay with you. i hope all is copacetic :)

    lots of love,
    dorina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Did yo u also go to the Villa? It was closed for several years. The church was pretty, the pastor was a bit funny, hard to describe.

      All is fine, just hectic, with a few health problems thrown in. We will miss California and all the nice people here, but it will also be good to see Julius again.

      Delete
  4. I so enjoy seeing all of your photos. I hope that you have a wonderful time with your parents.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much, Christine. Pretty soon I will be leaving your time zone again and will be heading back. We are having a good time with my parents. They are staying at our house. They will travel on their own a bit once we are gone.

      Delete
  5. Oh, so jealous.haha. The pacific coast takes my breath away.

    ReplyDelete
    Replies
    1. The coast is very pretty. There are areas that are too built up, but there is plenty of nature left :). Greetings to the other coast from here.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.