Friday, February 13, 2015

GBBC Starts TodayVogelzählen in Amerika

Don't forget to count birds.  We will try to identify as many birds as possible.  That is a big challenge here because there are so many different birds.  While I was skyping with my student yesterday, Peter took all children to campus.  There was an egret there and Jonathan ran into another young man, a student also named Jonathan, who was a big birding fan as well.  He told Jonathan all about where to find good birding spots in campus!  Charlotte took some pictures of the egret and I will upload them later.

I started a blog post on what our circle time looks like these days, but I ran out of time and must finish it another time.  Anyway, now you can count birds first.

Heute beginnt das Vögelzählen hier in Amerika.  Wir werden zum ersten Mal in Kalifornien zählen, was gar nicht so einfach ist, weil es andere Vögel gibt.  Gestern hatte ich ein Skypeseminar mti meiner Studentin und Peter hat alle Kinder zu seiner Uni mitgenommen.  Dort gibt es einen Schmuckreiher und andere Vögel.  Charlotte hat fotografiert und Jonathan hat einen Studenten kennengelernt, der auch Jonathan heißt und sich für Vögel interessiert.  Dieser Jonathan hat ihm dann die besten Vogelbeobachtungsstellen bei der Uni beschrieben.  Hoffentlich kann ich die Fotos von Charlotte noch hochladen.  

Gestern habe ich einen neuen Blogeintrag über unsere jetzige Form vom Kreisspiel angefangen, doch bin noch nicht fertig damit.  Bis dieser Eintrag kommt, kann man ja Vögel zählen.  



2 comments:

  1. Thanks for the reminder! That's funny about Jonathan and his birding friend :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are up late again :). Peter gave me a dozen roses today and chocolates, one day early. I don't think he has ever given me so many :). I have to take a picture of them.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.