Thursday, January 15, 2015

Travel Pictures from the Midwest/Reisebilder aus dem Mittleren Westen

Driving along the Great Lakes.
Die Großen Seen entlang.

 Lake Erie in Pennsylvania
Eriesee in Pensylvannia

 Snow
Schnee

Fruit trees in Ohio
Obstbäume in Ohio

Lake Erie in Ohio
Eriesee in Ohio

 Cleveland

 Key Tower in Cleveland
"Schlüsselturm" in Cleveland

Terminal Tower in Cleveland

 Indiana

Indiana

Indiana

Miriam at her grandparents'
Miriam bei den Großeltern

Backyard
Garten hinten

Mourning Doves
Wildtauben

 Indiana

 Illinois

 Illinois

 Oil pump 
Ölpumpe

Getting closer to St. Louis in Missouri: This is where I started my U.S. adventure in 1993!
In der Nähe von St. Louis in Missouri: Hier hat mein Amerikaabenteuer 1993 begonnen!

The Gateway Arch (Last time I was there I played flute at a wedding.  That was in 1994!!  Now two of my children get to see this.)
Gateway Arch (Das letzte Mal als ich dort war, habe ich Querflöte bei einer Hochzeit gespielt.  Das war 1994.  Jetzt sehen zwei meiner Kinder dieses Bauwerk.)



The Mississippi
Der Mississippi
Pictures taken by Jonathan and Miriam.
Fotos wurden von Jonathan und Miriam aufgenommen.

10 comments:

  1. Wow! Happy memories for you. Safe journey for Peter and co xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. It is kind of neat how we can follow along like this. They are in Oklahoma now!

      Delete
    2. It is very exciting! And very intrepid to travel in winter! The pics are beautiful. Miriam looked quite tall sitting on that bed :) She's grown so!

      Delete
    3. She has grown, she will be 12 in a few weeks. It is much warmer in Texas :)).

      Delete
  2. Some of the photos are breathtaking! Thank you for sharing, Eva.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much, Christine. It is such a huge country with so many interesting things to see.

      Delete
  3. Dear Eva,
    Beautiful pictures! Good job capturing the trip to Jonathan and Miriam! Safe travels!

    Also, a belated happy birthday to Jonathan! I'm sorry I didn't write earlier.

    Blessings to all of you,
    Barbara

    ReplyDelete
    Replies
    1. I will tell them that, there will be more pictures, but not many more tonight, it is too late. I will tell Jonathan happy birthday. By the way, did you get our letter?

      Delete
  4. Wow, diese Weite, Land, dann wieder Grossstadt.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, das ist schon komisch, wie das so abwechselt. Wenn man dann wieder nach Europa kommt, sieht man, wie eng alles ist.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.