Friday, September 5, 2014

Little Latin Readers/Kurze Lateinbücher


Veronika really likes her new Latin program, Little Latin Readers.  This is the first time she is doing more formal Latin with grammar and translation.  Before grade three I like to use the I Am Reading Latin series (CD and four books).  For kindergarten the Latin nursery rhymes are just delightful.  The new program has a reader, a CD, and a workbook and is just perfect for third grade and up.  When Peter asked her what her favorite subject this week was she said, "Latin."

Veronika mag ihr neues Lateinprogramm sehr.  Zum ersten Mal hat sie jetzt ein Buch, wo sie auch Grammatik lernt und übersetzen muß.  Vor der dritten Klasse benutze ich gerne diese lateinischen Bilderbücher mit CD.  Für Kindergar-tenkinder sind die lateinischen Kindereime gerade richtig.  Das neue Buch, das wir dieses Schuljahr benutzen, besteht aus einem Lernbuch, einem Arbeitsbuch und einer CD.  Als Peter Veronika neulich gefragt hat, was ihr diese Woche am besten gefallen hat, hat sie gesagt: "Latein."     





Page from workbook
Seite des Arbeitsbuches

Below is a free video that shows the declension of "Puella Romana" with pictures from the textbook.

Hier ist ein kostenloses Video, was die Deklination von "Puella Romana" mit Bildern des Lernbuches zeigt.  




6 comments:

  1. We love the Little Latin Readers also!!!! I was wondering what I could do for my little ones for kindergarten through third grade though-- thank you, Eva!!! In looking at your book lists, I am checking out the Song book Latin for kindergarten too... Thoughts? Take care, Barbara :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Do you mean the one from Classical Academic Press? I listened to a sample many years ago and was not so impressed with the pronunciation. I just went to their website and listened again. I don't like songs or texts that mix the languages. I think that does not help with learning and is bad for pronunciation. So I don't think I would enjoy these.

      Delete
  2. Ah! Good point-- I haven't heard samples. I will go to their website and listen though. Thank you. I'm general, I stick with poetry, prayers, and chant for Latin introduction for my little ones.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I do think it is nice that there are Latin programs for little ones, but not all of them are good or useful. I don't think you only have to have religious materials, but no matter what you choose you should be able to build upon it.

      Delete
  3. Latein schaffe ich bis jetzt einfach nicht, denn wir haben mit Englisch und Franz, die beide sehr wichtig sind in der CH schon recht viel zu tun. Rumänisch sollten die Kids auch wirklich können. Ra (5.Kl) liest nun endlich ein richtiges rumänisches Buch. Auch scheint mir unser Mathematikprogramm recht anspruchsvoll zu sein, wenn ich es mit anderen Lehrgängen aus dem englischsprachigen Bereich vergleiche. So bleibt irgendwie keine Zeit für Latein. Ein bisschen schade. Umso schöner, dass ihr das machen könnt.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Weißt Du, wenn ich nicht selbst Latein sieben Jahre in der Schule gehabt hätte, würde ich das auch nicht tun. Die Großen machen das auch nur zweimal oder dreimal die Woche, weil sonst auch keine Zeit dazu bleibt. Wir machen ja auch Deutsch und Französisch und Altgriechisch als Fremdsprachen neben Latein, so bleibt dafür nicht soviel Zeit. Ich habe mir auch Bücher ausgewählt, wo ich kaum etwas machen muß, nur bei den Großen muß ich mehr machen. Auf Deutsch gibt es auch keine Lateinbücher für die Grundschule, also kann man gar nicht langsam und sanft anfangen. Das ist sehr schade. Wie schön, daß Ra jetzt auch ein rumänisches Buch lesen kann. Das ist doch ein schöner Nebeneffekt Eures Aufenthaltes dort!! Wir benutzen ein Mathebuch aus Singapur, was viel anspruchsvoller als deutsche und amerikanische Mathebücher ist. So viel habe ich nie so früh gelernt, doch versuche ich nicht, unsere Zeit von der Mathematik ganz auffressen zu lassen. Vielleicht habt Ihr doch nochmal Zeit für Latein.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.