Friday, May 23, 2014

Birthday and Buffalo Field Trip/Geburtstag und Buffalo Ausflug

We had a birthday yesterday and today a long drive to participate in a Buffalo field trip.  It is too late to post more, but both events were a lot of fun.  Tomorrow there is a big fleamarket in town and Jonathan and Charlotte have another water color class in a different village, so not exactly a quiet day.

Bei uns gab es gestern einen Geburtstag und heute eine lange Fahrt nach Buffalo, um an einem Ausflugstag mit Führung teilzunehmen.  Heute abend ist es zu spät, davon zu berichten, aber alles hat uns großen Spaß gemacht.  Morgen gibt es hier Flohmarkt, und Jonathan und Charlotte machen einen weiteren Aquarellkurs in einem Nachbarort, also auch kein ruhiges Wochenende. 

4 comments:

  1. Happy Birthday, liebe Flora! Wie schön hattest du einen freudigen Tag und wir freuen uns bald davon zu erfahren.
    Ganz liebe Glückwünsche und Grüsse von uns allen

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke schön! Jetzt bin ich viel größer! Ich habe mich sogar in der Küche gemessen.

      Delete
  2. Birthday wishes for Flora and you! Hope the flea market trip and water colour classes work out well xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, San! Kind of strange when your baby turns six. Not a baby anymore, but maybe the last one will always be a baby in your heart. The flea market went well. We bought a few flowers from our Amish friends. Charlotte and Jonathan made beautiful water color paintings again. Right now Jonathan is in the basement making a crossbow for his role as Siegfried next Saturday.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.