Tuesday, November 26, 2013

What do you do/Was macht man,

when it snows a lot:
wenn es viel schneit:

Go sledding
Schlitten fahren

 Play with a friend in the snow
Mit einer Freundin im Schnee spielen

 Look at the early, but beautiful white in your own backyard
Das wunderschöne, wenn auch frühe, Weiß im eigenen Garten betrachten

 After a long time outside come back indoors and play memory with little sister and friend
Nach einer langen Zeit draußen wieder reinkommen und mit der kleinen Schwester und der Freunding Memory spielen

 Make pizza with Mama
Mit Mama Pizza backen

 Fold laundry while pizza is baking
Wäsche falten während die Pizza bäckt

Grade high school
Korrekturen für meinen Oberschüler

What an ordinary, but also productive day.  Was für ein normaler, aber durchaus produktiver Tag!

P.S.  I forgot the church and library in the morning, but that was before the snow :). 
Da habe ich doch den Kirchgang und die Bücherei am Morgen vergessen, aber das war vor dem Schnee :).  


6 comments:

  1. Immer ganz schön viel was los... und ganz schön viel Schnee, richtig winterlich. Hier ist es derzeit einfach nur seeeehr kalt, aber wie ich an deinen Fotos sehe, wird es wohl bald schneien. :))
    LG
    Sybille

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kalt ist es hier auch und der Schnee hört nicht auf. Vielleicht kommt er wirklich bald zu Euch.

      Delete
  2. Lovely pictures of sharing, playing and working together.

    Xxx

    ReplyDelete
  3. I love all the music and singing going on in your home. Everyone is so busy. It's nice. And what a lovely snow day. The storm quieted down for us. I went to sleep listening to the wind howl, but it was quiet when I woke. Just sort of drizzly. We're trying to get out now, to travel to my mom's house. Have a wonderful Thanksgiving!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I hope you made it to your mom's place! One of Peter's colleagues wanted to travel to Boston, but didn't because of the rain. I hope you had more luck. Happy Thanksgiving!

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.