Wednesday, October 16, 2013

October: Month of the Rosary/Oktober: Rosenkranzmonat

October is the month of the Holy Rosary.  This evening I took Jonathan, Miriam, Veronika, and Flora to church (Charlotte had a pointe lesson) to pray the rosary.  Each Wednesday, women gather together in our church to pray the rosary.  This time I was leading it and I prayed the prayers in German!  The ladies asked me to do it in German because they wanted to hear it in that language.  All my children chimed in, even Flora.  This was their first time in the U.S. that they prayed the rosary in German in public and in church.  What a wonderful experience.

Below is a short documentary about the rosary done by Quiet Waters Productions.

Oktober ist Rosenkranzmonat.  Heute abend war ich mit Jonathan, Miriam, Veronika und Flora in der Kirche (Charlotte hatte Spitzentanzunterricht), um mit anderen Frauen den Rosenkranz zu beten.  Jeden Mittwoch beten Frauen unserer Gemeinde den Rosenkranz.  Heute habe ich ihn geleitet und auf Anfrage alle Gebete auf Deutsch gesprochen!  Die anderen Frauen wollten den Rosenkranz gern mal auf Deutsch hören.  Meine Kinder haben mich begleitet und so zum ersten Mal den Rosenkranz auf Deutsch in einer amerikanischen Kirche gebetet.  Das war für alle ein wunderschönes Erlebnis.  

Hier ist ein kurzer amerikanischer Dokumentarfilm über den Rosenkranz.  




2 comments:

  1. Eva,

    How special being asked to lead the Rosary in your native language! It sounds like you have a beautiful community of people at your church. Does your husband speak German?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, my husband speaks German fluently. He also does research on a Swiss German author right now. He knew some German when we met, but his German has dramatically improved since then.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.