Friday, April 19, 2013

Random Pictures from the Last Few Days/Ein Sammelsurium von Fotos der letzten Tage

Everybody got back from the two performances tonight. The Seussical was sold out, people arrived an hour early to get tickets. I guess in order to see it, we will have to go there early enough tomorrow night. The Magic Flute was a great success: Veronika and Miriam loved it, Jonathan's Irish dance teacher was the Queen of the Night and Miriam's best friend was also there to see the performance.

Alle sind von den beiden Aufführungen heute abend zurück. Das Seussical war schon früh ausverkauft, die Besucher sind schon eine Stunde vor Aufführungsbeginn gekommen, um einen Platz zu bekommen. Also müssen wir morgen auch früher da sein, sonst verpassen wir das Ganze! Die Zauberflöte war auch ganz toll: Veronika und Miriam waren ganz begeistert, Jonathans Tanzlehrerin (irischer Tanz) war die Königin der Nacht und Miriams beste Freundin hat auch zugeschaut. 

Now a few random pictures. Hier noch ein kleines Sammelsurium von Fotos.


 Miriam doing her PASS test: This is her first year of mandatory testing!
Miram macht ihren Schuljahrsabschlußtest: Dieses Jahr muß sie zum ersten Mal diesen Test für die Schulbehörde machen!

 Veronika: Letter X
Veronika: Buchstabe X



 Veronika: Letter Z
Veronika: Buchstabe Z



 Charlotte: Drawing a Greek athlete after learning about the origin of the Olympic Games
Charlotte: Zeichnung eines Athleten, nachdem sie etwas über den Ursprung der olympischen Spiele gelernt hat.



 Veronika: My favorite math manipulatives: buckeyes from the trees around here!
Veronika: Meine Lieblingsmatherechenhilfen: Kastanien von den Kastanienbäumen hier!

 Flora studying the first tabernacle of the Israelites (don't ask me why)
Flora studiert den ersten Tabernakel der Israeliten (ich habe keine Ahnung warum).

Flora applying make-up
Flora schminkt ihre Katze. 

Her make-up supplies
Ihre Schminkutensilien 

Upside down rainbow: What a strange sight!  
Ein umgedrehter Regenbogen: So etwas Merkwürdiges! 

First spring flowers
Erste Frühlingsblumen 



10 comments:

  1. Tolle Sammlung von Eindrücken! Wünsche euch einen feinen Sonntag.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, wir haben uns heute ein wenig von den langen Proben der letzten Wochen erholt.

      Delete
  2. Schöne Arbeiten und Spiele! Wie süss Flora spielt. Naturmathematikmaterialien mag ich auch sehr!
    Schöne Blumen! Bei uns gab es heute wieder Schnee!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, bei uns hat es am Samstag und heute auch geschneit! So kalt, man brauchte Winterjacken, Muetze und Handschuhe.

      Delete
    2. Ja kalt aber vor allem grau, grau, grau. Ich vermisse die Helligkeit. Die Sonne kommt nur alle 3-4 Wochen, höchstens, kurz hervor.

      Delete
    3. Hin und wieder schient hier inzwischen die Sonne, mehr sogar als im Winter, wo alles auch ganz trist war.

      Delete
  3. I love your pictures, Eva. The rainbow is quite unusual! It's wonderful you caught it! Beautiful work to Charlotte and Veronika, and good work to Miriam. Flora is very sweet! I miss that kind of work :)

    Buckeyes do make good manipulatives!! I ended up buying stones from someone in the midwest!!! I liked how they felt and their brown color. They weren't too badly priced either (from what I remember) . . I don't know how that could be when they must have been very heavy to ship!

    Seussical is a success! I hope all went well this evening! Hmmm. Goodness. I remember making that comment already somewhere . . I wonder if I'm repeating myself!? Maybe I should go and get some sleep . . !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Dorina! I thought the rainbow very peculiar, almost frightening, I felt I was upside down.

      Yes, it was a huge success, again all sold out, standing ovation, and simply amazing what 50 students can put together who are all no professionals. I don't like this kind of music so much and I don't care so much for the picture books, but the performance was quite something. Unfortunately, due to copyright rules, we were not allowed to take pictures. So I don't have any of the performance, but a few from before and after. I might be able to get a few from one of the teachers. They were taken during one of the rehearsals.

      Delete
  4. Wow tolle Zeichnung des Athleten. Und die Frühlingsblümchen hätten wir auch gern. :-) Hier ist es dunkel und grau und sieht nach Regen aus. Schönen Sonntag euch!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, Charlotte hat viel dabei geschimpft, dass er haesslich aussehe.

      Hier ist es auch wieder kalt und hat geschneit, aber die Sonne war draussen. Hoffentlich war Euer Sonntag auch schoen.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.