Friday, August 17, 2012

Flora's Creative Movement Observation Day/Zugucken bei Floras kreativer Tanzstunde

Flora had her last day of class yesterday and parents/siblings were allowed to watch:

Flora hatte gestern zum letzten Mal kreative Bewegung und alle Eltern und Geschwister durften zuschauen:









And then it was time for a birthday celebration!  Happy, happy, birthday to the Man of the House!
Und dann mußten wir noch einen wichtigen Geburtstag feiern!  Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag dem Herrn des Hauses!







13 comments:

  1. flora is such a dear. what a nice movement class. she looks very happy.

    happy birthday peter! i love that candle . . !!

    (you have a beautiful family, eva!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your kind words, Dorina! You know, the candle looks very chique, but was an accident: I had stored it above our fridge, it got too warm and that was the result :). We really like it, though. I will pass your wishes on to Peter.

      Delete
  2. Wie konzentriert Flora aussieht, und zugleich sieht man den Bildern die Leichtigkeit ihrer Bewegungen an! So süß! :)
    Alles Gute an den Herrn des Hauses auch aus Südtirol! und euch allen ein feines Wochenende!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, ihr hat es großen Spaß gemacht, aber dann war sie doch auch müde danach. Die Frau des Hauses (oder soll ich sagen die "Hausfrau" ?) wird dem Herrn des Hauses die Grüße ausrichten. (Er bringt gerade die Kinder ins Bett).

      Delete
  3. Mit welcher Freude eure kleine Maus dabei ist! Herzallerlliebst.

    Alles Gute dem Geburtstags"kind".

    Liebe Grüße
    Nula

    ReplyDelete
  4. Happy Birthday Peter, shouting too you all the way from across a very large pond!!

    Hugs to you all and a apecial one for Miss Flora for doing so well in her movement class!
    San and co xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. We heard it! Peter says "Thank you"! Flora enjoyed her class, I think.

      Delete
  5. Happy Birthday Peter!!! Sieht aus als ob du einen schönen Tag hattest, sogar mit kleiner, niedlicher Tänzerin!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci! Ja, war schön, ich habe sogar "chocolate chip cookies" von meinen Kindern gebacken bekommen.

      Delete
  6. Flora ist so eine süsse Prinzessin.
    Dem Herrn des Hauses wünsche ich alles Gute zum Geburtstag
    liebe Grüsse
    Bettina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke, Bettina. Der Herr des Hauses bedankt sich auch für die lieben Glückwünsche.

      Delete
  7. Replies
    1. Thanks, Alexandra. He is reading a book right now, and was happy to get your good wishes.

      Delete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.