Thursday, June 14, 2012

Hotel

The girls decided to build a hotel this afternoon while Jonathan was away fencing.
Die Mädchen haben heute ein Hotel gebaut, während Jonathan beim Fechten war.  



I took a nap and Miriam did the dishes for me!
Ich habe ein Mittagsschläfchen gehalten und als ich aufwachte, fand ich Miriam mit dem Abwasch beschäftigt!





14 comments:

  1. Well done for getting your nap... love the hospitality services provided by your girls, what's their hourly rate?!! Now, if only I lived next door to you all!

    Love and hugs

    San xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. I love after lunch naps. Only 10 to 15 minutes is all I need to feel fresh again. I have to ask about the rate. It might be cheaper soon because of the construction for our water problems in the basement.

      Delete
  2. What good helpers you have! Just curious what paint color did you choose?

    ReplyDelete
    Replies
    1. We chose an American heritage green with off-white for the trim and a bit of American heritage gold for the brick work. The doors will be purple (also an American heritage shade).

      Delete
    2. Oh that sounds like it will be lovely! Good choices. Happy painting. :)

      Delete
    3. Thank you! First we will have some drainage repair work done before we can start painting, though. They should start tomorrow!

      Delete
  3. Hotel und rundum-Service, das klingt gut! :) Das ist ein schönes Geschenk von Miriam.

    Ich wollte dich noch zur Physik von Gestern fragen: wann geht denn bei euch die Sonne unter? Bei uns etwa um 21.20, hell bleibt es noch länger. Aber die untergehende Sonne können wir nicht sehen (Häuser, Berge, Bäume sind im Weg).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja, es war alles ganz echt, sogar mit Puppenkoffern. Ich habe mich bei Miriam auch ganz fest bedankt!

      Wann geht bei uns die Sonne unter. Ich glaube so gegen 21.00 Uhr, aber dann ist es auch sofort dunkel. Das erstaunt immer meine Eltern, daß es so gut wie keine Dämmerung gibt.

      Delete
    2. Fast keine Dämmerung, das ist interessant. Mich beschäftigen Sonnenaufgangs- und -untergangszeiten und Dämmerungszeiten gerade (also jetzt allgemein, nicht nur bei euch und uns).

      Delete
    3. Es gibt hier interessante Seite, wo man auch Orte in der Schweiz finden kann. Man kann dort dann den Sonnenauf- und Untergang berechnen lassen.

      Delete
  4. that's a nice day, eva. blanket hotels and a nap and help with the dishes. we still have the latter two, but not the first! i miss it :) enjoy!

    ReplyDelete
  5. Tolles Hotel! Miriam, schön, daß Du abgewaschen hast.

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.