Stellarium

I found a great help for astronomy: Stellarium.  You can download it for free and then enter your location.  It will show you day- and nighttime skies of your location, including the constellations.  The User's Guide gives a great overview of all the features.

Ich habe ein tolles Astronomieprogramm gefunden, das Stellarium heißt.  Man kann es kostenlos herunterladen und dann den eigenen Ort eingeben.  Das Programm zeigt einem genau, welche Sterne wann wo stehen und auch, was tagsüber passiert.  Man kann eine deutsche Beschreibung, wie man es zu benutzen hat, hier finden.