Saturday, May 28, 2011

Yard Sale/Flohmarkt

Mary: The Mother of JesusOur local fire department had their bi-annual yard sale today. So in the morning we combined ballet and baseball practice with looking at "treasures" at the yard sale. The whole village is always there and it's one of the big social events here.  We actually found some books for homeschooling including a biography of Marie Curie, Tomie de Paola's Mary, some of James Joyce's and Poe's literature, and Through the Looking Glass on tape.  Somebody also gave Veronika a sun hat.

Unsere freiwillige Feuerwehr veranstaltet zweimal im Jahr einen Flohmarkt. Das ganze Dorf ist dafür immer auf den Beinen und es ist ein wichtiges gesellschaftliches Ereignis. Deshalb haben wir heute vormittag zwischen Ballett und Baseball die vielen "Schätze" begutachtet und uns viel unterhalten.  Wir haben einige gute Bücher gefunden, darunter eine Biographie über Marie Curie, Mary von Tomie de Paola, einige Bücher von Joyce und Poe auf Kassette.  Alice hinter den Spiegeln als Hörbuch gab es auch.  





6 comments:

  1. I love the flea markets and yard sales! So many treasures with interesting personal stories to them, at least if you find a good one. My daughter has a good eye for things. She has a very nice collection of doll house items(all found second hand) which she plays with every day. Last week she found some baskets and handcrafted wooden items from South America(where I used to live) which I love.

    Nice book finds... and sun hat :)

    ReplyDelete
  2. Das klingt toll, da hätten wir sicher auch gerne gestöbert. Das Bild des Feuerwehrautos muss ich den Kindern zeigen.

    ReplyDelete
  3. Alexandra, this is so true, but you really have to look carefully to sort all the junk from some true gems. Your daughter must have been so happy to have found the basekts and wooden items from South America. We sometimes see things like this too because there are many former missionaries in our community.

    ReplyDelete
  4. C, ich hätte gerne noch mehr Feuerwehren fotografiert, aber überall stand der Name unseres Dorfes drauf. Die amerikanischen Feuerwehren sind meistens rot, manchmal giftgrün. Sie sehen im Vergleich zu den europäischen sehr altmodisch aus und sind viel größer. Wir haben hier nur eine freiwillige Feuerwehr und einen freiwilligen Krankenwagen. Immer wenn ein Unglück passiert, heulen die Sirenen (auch für den Krankenwagen) und dann muß man warten, bis sich genügend Freiwillige gefunden haben. Das kann manchmal etwas dauern.

    ReplyDelete
  5. I used to turn my nose up at them because they were everywhere when I was young - very touristy. Now I really like them. I appreciate the workmanship and the fact that many earn their living from these crafts.

    ReplyDelete
  6. Oops, I meant to write "baskets." That's so true, once you see how much work and skill is involved you get more respectful of the end product.

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.