Saturday, April 2, 2011

Saturday P.E./Sport und Bewegung am Samstag

The Boy and the GiantsThe snow is almost all gone, can you believe it?  Jonathan and Charlotte practiced baseball.  Jonathan hopes to play in Little League again this coming May.  He also had a major breakthrough in his swimming class today.  One of the teachers showed him a better way to stay longer under water!  Miriam and Veronika were able to show their daddy a picture of the costumes they are going to wear for their big ballet recital in June.  They were very happy about that.  Normally Flora goes along with her daddy to take the two girls to ballet class.  The girls have to have their hair in a bun for ballet, and so Flora always wants to have one too.  She then looks into the mirror and says in German: "I'm all grown up already." 

Today we read a very pretty picture book: The Boy and the Giants

Der Schnee ist fast ganz geschmolzen, kaum zu glauben, oder?  Jonathan und Charlotte haben heute Baseball geübt.  Jonathan hofft, wieder bei Little League im Mai mitzuspielen.  Er hatte heute auch einen großen Durchbruch beim Schwimmen.  Ein Lehrer hat ihm gezeigt, wie man länger unter Wasser bleiben kann.  Miriam und Veronika haben heute ihrem Papa ein Bild von den Kostümen zeigen können, welche sie bei ihrer Ballettaufführung im Juni tragen werden.  Darüber haben sie sich sehr gefreut.  Flora bringt die beiden meistens zusammen mit dem Papa zum Tanzunterricht.  Da die Mädchen sich dafür die Haare in einen Ballettknoten hochstecken müssen, muß ich natürlich Flora auch immer die Haare so frisieren.  Dann sagt sie immer: "Bin schon groß!" 

Wir haben heute ein sehr schönes Bilderbuch gelesen, welches auf einer schottischen Legende beruht.  Es heißte The Boy and the Giants, aber ich weiß nicht, ob es dieses Buch auch auf Deutsch gibt. 




Eva


5 comments:

  1. Jonathan steht die Brille echt gut!
    Hi, hi, dieser Satz könnte auch von I sein. Sol toll!
    Habe ich schon erzählt, dass sie bei S im Tanzen nun auch eine Vorführung vorbereiten? S freut sich so sehr.
    Danke für die health book Seiten. Ich schulde dir immer noch die Seiten aus dem Kunstbuch. Sorry! Ich hoffe ich komme bald dazu.

    ReplyDelete
  2. I love your blog. It would be nice if you could post some resources for English speaking families whose children are learning German (for those of us with no family there) like where to order books from or where to find rhymes, songs, and fingerplays, etc. I also love hearing people's stories about how they decided to homeschool and why, if you ever are willing to share. Best wishes this Lenten season.

    ReplyDelete
  3. C., ich werde Jonathan das Kompliment ausrichten, jemand in der Kirche hat das heute auch zu ihm gesagt. Nein, ich wußte nicht, daß S. auch eine Tanzaufführung hat. Wie schön! Bekommt sie auch ein spezielles Kostüm dafür? Wann ist die Aufführung? Jetzt hoffe ich nur noch, daß Ihr mit meinen Seiten auch etwas anfangen könnt. Jonathan und Charlotte sind mit ihrem Health Buch bald fertig.

    ReplyDelete
  4. Hello Astralweaver, good to hear from you again. Did you see that I gave you a few ideas last September here?

    You can read about my homeschool journey (in German) at Sybille's blog here.

    I will think about some places to order German materials and post them later. A nice collection of German materials (which can be printed out) and a great list of links for school age children can be found here. A few bilingual picture books can be ordered here. What age group are you interested in?

    ReplyDelete
  5. Hello Astralweaver again:

    You can find some nice books on amazon.de that are useful for children 7 and under. Try looking them up on www.bookfinder.com or amazon.com. Here and Here are two Waldorf inspired lists. Fingerplays in German (some include a CD) can be found here.

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.