Wednesday, April 20, 2011

Bird Watching/Vogelbeobachtung

When I entered our bedroom this morning, I found three children on Charlotte's desk watching the birds and hoping to find out what bird would nest in our nesting box.

Als ich heute morgen das Elternschlafzimmer betrat, fand ich drei aufgeregte Kinder auf Charlottes Schreibtisch, von wo aus sie die Vögel beobachteten.  Die große Frage war, welche Vögel wohl in unserem Nistkasten nisten wollen. 


Eva

4 comments:

  1. Und, welche Vögel möchten dort nisten? Bei uns scheinen sich die Meisen wieder für unseren Nistkasten zu interessieren, wie schon die letzten Jahre.

    ReplyDelete
  2. What fun! We have many robins nesting in our bushes this year. My husband accidentally knocked off a nest taking down a tall bush - so sad to see the little blue eggs cracked on the ground. We thought the nest was empty and from last year. :( I suppose they will start again - should Google this.

    If I don't make it over here again, have a blessed Easter.

    ReplyDelete
  3. Es scheinen im Moment Rotkehlchen zu sein, die aber eigentlich zu groß für den Nistkasten sind. Die amerikanischen Rotkehlchen sind etwa so groß wie Amseln. Mal sehen, was daraus wird.

    ReplyDelete
  4. Oh Alexandra, that's really sad! Robins are not the neatest nest builders -- so maybe the nest wasn't attached to the bush very well. I saw your Good Friday picture, very touching. Blessed Easter to you as well!

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.