Tuesday, December 7, 2010

St. Nicholas/St. Nikolaus



St. Nicholas visiting our home altar/Der heilige Nikolaus auf unserem Hausaltar


The Real Santa Claus: Legends of Saint Nicholas (Phyllis Fogelman Books)St. Nicholas came to our house and brought nuts, mandarin oranges and a bar of marzipan.  His horse ate the oats and left a golden pine cone behind.  We read many legends about St. Nicholas in The Real Santa Claus.


















Leonardo Da Vinci   [LEONARDO DA VINCI] [Paperback]Leonardo's Horse HWe are enjoying our new main lessons.  Jonathan is now reading two books on Leonardo da Vinci before we are going to read some original passages by him.  The books he is enjoying are Leonardo's Horse and Leonardo Da Vinci.

Ancient India (People of the Ancient World)Sacred River: The Ganges of IndiaIndiaCharlotte and I are moving through the Indian legends and myths while trying to understand the history and culture of the country at the same time.  We've been listening to Putumayo Presents India, have taken a look at the Ganges River in Sacred River, and learned about ancient Indian cities and the role of the priests in Ancient India

Saint Francis and the Christmas DonkeyMiriam started a new main lesson block on saints.  The first one we read about was St. Francis and the wolf from Gubbio in A Collection of Golden Legends.  A picture book Miriam also enjoyed was Saint Francis and the Christmas Donkey.


Today we went to early Mass and learned about St. Ambrose.  In the afternoon we visited our annual Christmas craft fair.  Artists from the area come together on the campus where my husband teaches and sell their crafts.  We met many people we know and had a good time.  We had a small snack during our visit to take a break from looking at all the many beautiful and or unique things people had made. 





We will take a short break from our school studies the next few days to finish some Christmas presents we are making for friends and relatives.  Every year we pick one or a few simple crafts to do together as a family to make little gifts.

Der Nikolaus war auch bei uns und hat Nüsse, Mandarinen und sogar ein Marzipanbrot gebracht.  Sein Pferd hat den Hafer vertilgt und einen vergoldeten Tannenzapfen als Dankeschön hinterlassen.  Die Legenden, die sich um den heiligen Nikolaus ranken, kann man gut in dem Buch The Real Santa Claus: Legends of Saint Nicholas nachlesen. 

Wir haben viel Spaß an unseren neuen Hauptepochen.  Jonathan bereitet sich auf einen Originaltext von Leonardo da Vinci vor, indem er zwei Bücher über ihn liest: Leonardo's Horse und Leonardo Da Vinci.

Charlotte und ich lesen neben den altindischen Mythen und Legenden auch Bücher und Materialien über die Kultur und Geschichte des Landes.  Dazu gehören ein Buch über den Ganges, das Sachbuch Ancient India und die CD India.  

Miriam hat mit einer Epoche über Heilige angefangen.  Unsere erste Legende war über den heiligen Franziskus und seine Begegnung mit dem Wolf von Gubbio in A Collection of Golden Legends.  Dazu paßte dann auch noch das schöne Bilderbuch  Saint Francis and the Christmas Donkey

Heute morgen waren wir wieder bei der Frühmesse und haben etwas über den heiligen Ambrosius gelernt.  Am Nachmittag gab es einen Weihnachtsmarkt im College, bei dem mein Mann arbeitet.  Dabei verkaufen Künstler aus der Gegend ihre selbstgemachten Produkte und man trifft viele Freunde und Bekannte.  Zwischendurch muß man dann auch mal eine kleine Essenspause machen.  Während der nächsten Tage werden wir unsere Weihnachtsgeschenke für Freunde und Verwandte zu Ende basteln.  Jedes Jahr suchen wir uns eine Kleinigkeit aus, die dann von allen zusammen gebastelt wird.  Das ist immer ein schönes Ereignis.   




Free Signature Generator

7 comments:

  1. It sounds as though you had a lovely feast day for St.Nicholas. This has always been a favorite for me. I grew up celebrating the day and continued the tradition with my children. Happy Advent Season.

    Angela

    ReplyDelete
  2. We've been crafting and baking too! Wee Folk Art are an amazing site full of Waldorf inspired stuff. I've been making some felt mug coasters and an evergreen forest and King Winter as part of a season swap ran by the Green Parent Forum, of which I am a member. Benedict baked spiced biscuits and we have been sending them to family and friends.

    Blessings to you all
    San and all xx

    ReplyDelete
  3. Das ist ein schöner Nikolaus, der auf eurem Hausaltar. Habt ihr den selbst gebastelt?

    ReplyDelete
  4. Hallo Eva,
    wir sind auch beim Fertigbasteln einiger kleiner Geschenke. Wie meistens haben wir letzten Endes doch etwas zu spät damit begonnen und so zählt jetzt jeder Tag.
    Gutes Arbeiten euch also, und schöne Adventstimmung weiterhin!

    ReplyDelete
  5. C., mein Vater hat diesen Nikolaus für uns erstanden, wir hatten auch mal einen Engel dazu, der aber leider im Umzug verlorengegangen ist.

    ReplyDelete
  6. Sybille, jedes Jahr nehme ich mir vor, ganz pünktlich anzufangen und schon im November mit allen Geschenken fertig zu sein, damit der Dezember nicht so hektisch wird, aber das klappt natürlich nie! Bisher sind wir aber gar nicht so schlecht, müssen wir viele Sachen ja auch noch über den großen Teich schicken! Das muß man wirklich bis zum 11. oder 12. Dezember fertig sein, sonst kommt nichts mehr pünktlich an!

    ReplyDelete
  7. San, thanks for the tip. I was only familiar with Wee Folk Studio. I always try to choose simple and fast crafts that can be done by everybody. Last year we made soap. I can't tell you now what we are working on because I don't want to give our surprises away. After Christmas I can post some pictures of our crafts.

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.