Saturday, October 30, 2010

Where Did the Leaves Go? Wo sind die Blätter?


View from our front door/Blick von unserer Haustür

Father Phillip Tells a Ghost Story (Padre Phillip Hoce Un Cuento de Fantasmas): A Story of Divine Mercy (Un Cuento de La Divina Misericordia)We're happy to have our daddy back.  He gave his lecture and seminars in
Oneonta, NY.  Now he's making another trip to the laundromat because our washing machine still needs to be fixed.  Autumn really seems to be over, almost all the leaves are gone, but an Easter lily we took home from church after Easter is blooming again!  We've been busy with gymnastics, ballet, library visits, and of course laundry.  Tomorrow the children want to carve pumpkins for Halloween.  We've been reading some "ghost" stories recently (I will post the titles tomorrow), but our favorite for the season is always Father Philip Tells a Ghost Story


Easter lily in late October/Osterlilie im späten Oktober


Pine siskins/Fichtenzeisige


Our scale for Michaelmas will be put away today.  The children add little gems for any good deed they do to get the big bad rock high into the air.  This will help St. Michael to conquer evil.  /Unsere Waage für Michaeli wird heute weggepackt.  Die Kinder legen kleine bunte Steine auf die leere Waagschale links, um den großen, bösen Stein rechts in die Höhe zu bekommen.  Dadurch helfen sie dem heiligen Michael das Böse zu bekämpfen. 


View from our front door/Blick von unserer Haustür

Wir freuen uns, daß unser Papa wieder hier ist.  Er hat einen Vortrag in Oneonta, NY, gehalten und auch zwei Seminare gegeben.  Jetzt wäscht er gerade wieder Wäsche im Waschsalon, da unsere Waschmaschine immer noch repariert werden muß.  Der Herbst scheint wirklich vorüber zu sein, fast alle Blätter sind herabgefallen, aber eine Lilie, die wir nach Ostern aus der Kirche mitgenommen haben (weiße Lilien gehören in Amerika zur Osterdekoration) blüht jetzt im Garten!  Wir haben uns mit Gymnastik, Ballett und Büchereibesuchen die letzten beide Tage (und natürlich mit Ausflügen zum Waschsalon) vertrieben.  Morgen wollen die Kinder Kürbisse aushöhlen.  Wir haben schon einige Geistergeschichten gelesen, welche ich morgen vorstellen werde.  Unsere Lieblingsgeschichte ist aber das Buch Father Phillip Tells a Ghost Story (Padre Phillip Hoce Un Cuento de Fantasmas): A Story of Divine Mercy (Un Cuento de La Divina Misericordia). 



Free Signature Generator

No comments:

Post a Comment

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.