Monday, October 25, 2010

No Eva tonight/Eva darf nicht

Good evening to Eva's fans.  She doesn't get to blog tonight, because I have had to commandeer the computer in order to write a lecture.  (It's my computer, after all!)  Apologies. -- Peter

Liebe Leser/innen! Eva darf heute nicht "bloggen," weil ich den Computer selbst brauche, um einen Vortrag zu schreiben. (Der gehört ja mir sowieso!) Tut mir leid! -- Peter

Free Signature Generator
Free Signature Generator

4 comments:

  1. Ja, dann gute Arbeit...
    "Mein" Computer ist ja auch nicht mein Computer und eher Heinrichs Arbeitsgerät Überstunden zuhause.

    ReplyDelete
  2. What a shame!! Still at least the computer is being used for a worthy cause! Hope the lecture went well.
    San

    ReplyDelete
  3. The lecture and two seminars will be on Wednesday and Thursday. Tonight, the seminars will need to be prepared -- so I'm blogging now, while dh is doing the grocery shopping and the children are playing outside.

    ReplyDelete
  4. Peter braucht den Computer in letzter Zeit oft abends. Für mich ist das schade, aber es ist schön, daß er seine Arbeit hier zu Hause tun kann. Früher mußte er für so etwas immer ins Büro fahren.

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.