Friday, March 26, 2010

Easter Moon/Der Ostermond



wieder Ostern werden."

Das Jahreszeitenbuch.For about a week now, we've been reading the story "Der Ostermond" from the book Das Jahreszeitenbuch.  It explains when Easter is celebrated (on the Sunday after the first full moon that follows the spring equinox).  It contains the little verse you can read above, repeated many times.  We've been watching the moon faithfully now and the children are counting the days.  Today we took a picture of the moon during the day.  We've also been enjoying the stories, craft ideas, riddles, and more for Easter and spring in Vorhang auf!, a children's magazine from Germany.



Today we had lots of birds at our birdfeeder, including gold and purple finches. 




 

Miriam learned to tell time today.






  
Seit ungefähr einer Woche lesen wir die schöne Geschichte "Der Ostermond" aus Dem Jahreszeitenbuch.  Es erklärt anschaulich, daß Ostern am Sonntag nach dem ersten Vollmond, der der Frühlings-Tag-und Nachtgleiche folgt, gefeiert wird.  Der kleine Spruch, der oben steht, wird in der Geschichte mehrmals wiederholt.  Wir haben den Mond jetzt treu beobachtet -- er wird wirklich runder.  Heute haben wir ihn am Tage fotografiert.  Die Kinder zählen aufgeregt die Tage bis Ostern.  Wir freuen uns im Moment auch an den Geschichten, Bastelideen, Rätseln und vielem mehr zu Ostern und Frühling in Vorhang auf!, einer Kinderzeitschrift aus Deutschland.  

Heute hatten wir viele Vögel an unserem Futterhäuschen, u.a. Purpurgimpel und Goldzeisig.  Miriam hat heute gelernt, wie man die Uhr liest.     


Free Signature Generator

2 comments:

  1. Wie wunderbar, die Vögel so nahe beobachten zu können!
    Wünsche euch ein schönes und frühlingshaftes Wochenende.

    ReplyDelete
  2. Danke gleichfalls! Es gibt auch Vorteile, wenn man so auf dem Lande wohnt, wie wir das tun.

    ReplyDelete

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.