Thursday, December 31, 2009

Happy New Year! Ein frohes neues Jahr!


God be here, God be there,
We wish you all a happy year,
God without, God within,
Let the Old Year out and the New Year in.


(taken from Festivals Family and Food)

Das alte ist vergangen,
das neue angefangen.
Glück zu, Glück zu, zum neuen Jahr!

Das alte laßt uns schließen,
das neue freundlich grüßen.
Glück zu, Glück zu, zum neuen Jahr!

Es bringt dir Heil und Segen,
viel Freude allewegen.
Glück zu, Glück zu, zum neuen Jahr!

Frisch auf zu neuen Taten,
hilf Gott, es wird geraten.
Glück zu, Glück zu, zum neuen Jahr!

(aus Westfalen)



Free Signature Generator

Free Signature Generator

No comments:

Post a Comment

Welcome and leave a comment if you like. I look forward to reading your lines.

Willkommen auf meinem Blog. Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.